Sorensen G, Pechacek T, Pallonen U
Am J Public Health. 1986 May;76(5):544-9. doi: 10.2105/ajph.76.5.544.
The relationship of worksite and occupational norms about smoking to workers' attitudes toward smoking cessation was studied in a defined population. From smokers identified in a self-administered questionnaire circulated to all employees of 10 worksites in suburban Minneapolis, 447 smokers were randomly selected and interviewed. Attitudes and social norms about smoking cessation were compared by occupation and worksite using analysis of covariance, controlling for age, sex, and education. Similarly, the relationships of social norms to attitudes were examined using multiple regression analysis. Interest in quitting smoking, confidence in the ability to quit, and coworker support of prior quit attempts were equally pervasive among workers from blue collar and white collar occupations. Yet substantial differences between worksites in attitudes and norms about smoking cessation suggest the importance of the unique social milieu of individual worksites. Of particular importance is the impact of coworker discouragement of prior quit attempts, which varied across worksites and was directly related to confidence in the ability to quit and the desire to seek formal help in future quit attempts. These findings point to the relevance of intervention programs aimed at changing worksite norms about smoking and smoking cessation.
在特定人群中研究了工作场所及吸烟职业规范与工人戒烟态度之间的关系。在明尼阿波利斯郊区10个工作场所向所有员工发放的自填式问卷中识别出吸烟者后,随机抽取了447名吸烟者并进行访谈。通过协方差分析,在控制年龄、性别和教育程度的情况下,按职业和工作场所比较了戒烟态度和社会规范。同样,使用多元回归分析研究了社会规范与态度之间的关系。蓝领和白领职业的工人对戒烟的兴趣、戒烟能力的信心以及同事对先前戒烟尝试的支持程度相当。然而,不同工作场所之间在戒烟态度和规范方面存在显著差异,这表明个别工作场所独特的社会环境很重要。特别重要的是同事对先前戒烟尝试的劝阻所产生的影响,这种影响因工作场所而异,并且与戒烟能力的信心以及未来戒烟尝试中寻求正式帮助的愿望直接相关。这些发现表明旨在改变工作场所吸烟和戒烟规范的干预项目具有相关性。