Weisman M H, Orth R W, Catherwood B D, Manolagas S C, Deftos L J
Arch Intern Med. 1986 Apr;146(4):701-4.
Patients with rheumatoid arthritis (RA) are prone to develop osteoporosis, especially women receiving steroid hormone therapy. Inhibition of bone formation and/or excessive bone resorption may be responsible. Bone gamma-carboxyglutamic acid-containing protein (BGP), the major noncollagen protein of bone and a plasma marker of bone formation, was measured in 81 consecutive RA patients and 79 age- and sex-matched control subjects, in addition to the hormone regulators of bone metabolism, calcitonin, parathyroid hormone, and 1,25-dihydroxyvitamin D. Mean (+/- SE) BGP levels (picomoles per milliliter) were lower for RA men (1.46 +/- 0.14) and women (1.52 +/- 0.2) compared with their respective controls (2.05 +/- 0.17 for men, 2.47 +/- 0.22 for women). Women taking steroids had the lowest levels (1.13 +/- 0.22) and, in contrast to men, this value was lower than the nonsteroid-treated group. Steroid treatment appears to be a major determinant of low BGP levels; the effect of RA itself is suspected but not proved in this study. Calcitonin levels were lower in RA men as well as in all women. Diminution of BGP in these subjects supports the view that "low-dose" corticosteroid treatment may suppress bone formation, especially in women. Prevention or remediation of osteopenia may be monitored by BGP, if further studies validate this hypothesis with other measures of skeletal mass.
类风湿性关节炎(RA)患者易于发生骨质疏松,尤其是接受类固醇激素治疗的女性。骨形成受抑制和/或骨吸收过度可能是其原因。除了骨代谢的激素调节因子降钙素、甲状旁腺激素和1,25 - 二羟维生素D外,还对81例连续的RA患者和79例年龄及性别匹配的对照者测定了骨γ-羧基谷氨酸蛋白(BGP),它是骨的主要非胶原蛋白及骨形成的血浆标志物。与各自的对照者相比,RA男性(1.46±0.14)和女性(1.52±0.2)的平均(±标准误)BGP水平(皮摩尔/毫升)较低(男性对照为2.05±0.17,女性对照为2.47±0.22)。服用类固醇的女性BGP水平最低(1.13±0.22),与男性不同的是,这一数值低于未接受类固醇治疗的组。类固醇治疗似乎是BGP低水平的主要决定因素;本研究怀疑但未证实RA本身的影响。RA男性以及所有女性的降钙素水平均较低。这些受试者中BGP的减少支持了“低剂量”皮质类固醇治疗可能抑制骨形成的观点,尤其是在女性中。如果进一步的研究用其他骨骼质量测量方法验证了这一假设,那么BGP可用于监测骨质减少的预防或治疗情况。