Loening-Baucke V, Anuras S
Am J Gastroenterol. 1985 Jan;80(1):50-3.
We studied rectal and anal function in 18 healthy elderly and 18 healthy young adults using intraluminal pressure transducers and a rectal balloon. Both age groups consisted of nine females and nine males. Age did not affect anal length, highest anal resting tone, anal pullthrough pressures obtained during rest and voluntary squeeze, threshold of the rectosphincteric reflex (RSR), amplitude of RSR with 60 ml rectal distension, threshold of sensation, critical volume, and rectal wall elasticity. Sex did not affect anal length, threshold of RSR, amplitude of RSR with 60 ml rectal distension, the critical volume and rectal wall elasticity. But the highest anal resting tone, anal pullthrough pressures obtained during rest and voluntary squeeze, and threshold of rectal sensation were significantly higher in the males than in the females. While aging did not affect anal and rectal function, sex did. Males achieved higher anal canal pressures. Therefore, statistical comparison between different groups of subjects is valid only if the groups are matched for sex.
我们使用腔内压力传感器和直肠气囊对18名健康老年人和18名健康年轻人的直肠和肛门功能进行了研究。两个年龄组均由9名女性和9名男性组成。年龄不影响肛门长度、最高肛门静息张力、静息和自主收缩时获得的肛门牵出压力、直肠肛门反射(RSR)阈值、60毫升直肠扩张时RSR的幅度、感觉阈值、临界容量以及直肠壁弹性。性别不影响肛门长度、RSR阈值、60毫升直肠扩张时RSR的幅度、临界容量以及直肠壁弹性。但男性的最高肛门静息张力、静息和自主收缩时获得的肛门牵出压力以及直肠感觉阈值显著高于女性。虽然衰老不影响肛门和直肠功能,但性别会影响。男性的肛管压力更高。因此,只有在各受试者组性别匹配的情况下,不同组之间的统计比较才有效。