Morell F, Orriols R, Molina C
Chest. 1985 Feb;87(2):202-5. doi: 10.1378/chest.87.2.202.
The skin test with hay extract or with Micropolyspora faeni (MF), is not commonly used in the diagnosis of Farmer's lung (FL), as it is not considered specific. In our study, we have applied the intracutaneous test with these antigens in 26 patients affected with FL; 18 of them were still in contact with the antigen and the remaining eight had not been in contact with the hay during the previous year. Twenty-five asymptomatic farmers (AF) served as a control group. In the first group and with hay extract, the immediate reading (I) was positive in 15 of 18 (83.3 percent), the late reaction (L) in 18 of 18 (100 percent), and the delayed one (D) in eight of 18 (44.4 percent). In the 25 AF, the results were as follows: I, seven of 85 (28 percent); L, 17 of 25 (68 percent); and D, one of 25 (4 percent). Consequently, the differences between both groups were significant: I, p less than 0.01; L, p less than 0.05; and D, p less than 0.01. Using MF as an antigen, the test is somewhat less effective: p less than 0.02, p less than 0.02, and p less than 0.2, respectively. These results suggest that the intradermal injection with hay extract is an easy, effective test in the diagnosis of FL, and at the same time, a better means of distinguishing FL patients from AF than the precipitation test.
用干草提取物或嗜热放线菌(MF)进行皮肤试验,在农民肺(FL)的诊断中并不常用,因为其特异性不被认可。在我们的研究中,我们对26例FL患者应用了这些抗原的皮内试验;其中18例仍接触该抗原,其余8例在前一年未接触干草。25名无症状农民(AF)作为对照组。在第一组用干草提取物进行试验时,18例中有15例(83.3%)即时读数(I)呈阳性,18例全部(100%)迟发反应(L)呈阳性,18例中有8例(44.4%)延迟反应(D)呈阳性。在25名AF中,结果如下:I,85例中有7例(28%);L,25例中有17例(68%);D,25例中有1例(4%)。因此,两组之间的差异具有显著性:I,p<0.01;L,p<0.05;D,p<0.01。以MF作为抗原时,该试验效果稍差:p分别为<0.02、<0.02和<0.2。这些结果表明,皮内注射干草提取物是诊断FL的一种简便、有效的试验,同时,与沉淀试验相比,是区分FL患者与AF的更好方法。