Scrivani Peter V, Watson Elizabeth, Joostens Zoë, Yanchik Ashley, Specchi Swan, Skogmo Hege Kippenes
Department of Clinical Sciences, Cornell University, Ithaca, New York, USA.
Maples Center for Forensic Medicine, University of Florida College of Medicine, Gainesville, Florida, USA.
Vet Radiol Ultrasound. 2025 Jan;66(1):e13471. doi: 10.1111/vru.13471.
Imaging reports are official medicolegal documents, detailing the conduct and interpretation of imaging studies in patient care. They serve as the primary means of communication for radiologists and significantly influence clinical decisions. This consensus statement, produced by a panel of the American College of Veterinary Radiology and European College of Veterinary Diagnostic Imaging board-certified veterinary radiologists through a modified Delphi method, addressed three key competency domains: basic patient care documentation, crafting meaningful reports, and ethical practice within legal boundaries. Meaningful reports move beyond documenting findings and providing impressions having qualities that foster effective communication for the betterment of patient care.
影像报告是官方法医学文件，详细记录了患者护理中影像检查的实施和解读。它们是放射科医生的主要沟通方式，并对临床决策有重大影响。本共识声明由美国兽医放射学会和欧洲兽医诊断影像学会的一组获得董事会认证的兽医放射科医生通过改良德尔菲法制定，涉及三个关键能力领域：基本患者护理记录、撰写有意义的报告以及在法律范围内的道德实践。有意义的报告不仅仅是记录检查结果和提供印象，还具备有助于有效沟通以改善患者护理的特质。
