Suppr超能文献

治疗恶性胸腔积液的当前趋势:证据、指南及最佳实践建议

Current Trends in Treating Malignant Pleural Effusion: Evidence, Guidelines, and Best Practice Recommendations.

作者信息

Munavvar Mohammed, Bodtger Uffe, Carus Andreas, Cordovilla Rosa, Naik Samir, Salud Antonieta, Porcel José M

机构信息

Department of Respiratory Medicine, Royal Preston Hospital, Lancashire Teaching Hospitals NHS Trust, Preston, United Kingdom.

University of Central Lancashire, Preston, United Kingdom.

出版信息

JCO Oncol Pract. 2025 Jun;21(6):759-765. doi: 10.1200/OP.24.00387. Epub 2024 Dec 17.

Abstract

Malignant pleural effusion (MPE) is common in individuals with cancer and typically reflects advanced disease. Most cases are symptomatic, with dyspnea and pain having a severe effect on the patient's quality of life (QOL). The management of MPE aims to relieve symptoms, improve QOL, prevent repeated pleural interventions, and minimize hospital admissions. Common treatments for MPE that provide symptomatic relief include thoracentesis, chemical (talc) pleurodesis, or indwelling pleural catheters (IPCs). Talc pleurodesis and IPCs are the mainstay of treatment but represent very different treatment strategies: talc pleurodesis is an inpatient procedure, whereas IPCs are an ambulatory strategy. Given their similar efficacy, treatment decisions in MPE are often determined by other factors, such as the patient's clinical characteristics, individual treatment goals, and preferences for hospital-based or home-based care. We provide a summary of the evidence for different interventions for treating MPE and compare recommendations from the major American, European, British, and Spanish guidelines regarding when to consider each treatment. We highlight specific challenging treatment scenarios and key clinical considerations that may influence treatment decisions for different patients. There are barriers to accessing and receiving evidence-based care. Patients with symptomatic MPE would benefit from early referral from oncology teams to pleural services. We provide best practice recommendations for optimal referral and coordination of care to ensure that patients receive maximum benefits from their interventions.

摘要

恶性胸腔积液(MPE)在癌症患者中很常见,通常反映疾病已进展至晚期。大多数病例有症状,呼吸困难和疼痛对患者的生活质量(QOL)有严重影响。MPE的治疗旨在缓解症状、提高生活质量、防止反复进行胸膜干预并尽量减少住院次数。能缓解症状的MPE常见治疗方法包括胸腔穿刺术、化学(滑石粉)胸膜固定术或留置胸膜导管(IPC)。滑石粉胸膜固定术和IPC是主要的治疗方法,但代表了非常不同的治疗策略:滑石粉胸膜固定术是一种住院治疗方法,而IPC是一种门诊治疗策略。鉴于它们疗效相似,MPE的治疗决策通常由其他因素决定,如患者的临床特征、个人治疗目标以及对住院治疗或居家治疗的偏好。我们总结了治疗MPE不同干预措施的证据,并比较了美国、欧洲、英国和西班牙主要指南中关于何时考虑每种治疗的建议。我们强调了可能影响不同患者治疗决策的特定具有挑战性的治疗场景和关键临床考虑因素。获取和接受循证护理存在障碍。有症状的MPE患者将受益于肿瘤学团队尽早转诊至胸膜服务科室。我们提供了最佳实践建议,以实现最佳转诊和护理协调,确保患者从其干预措施中获得最大益处。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/68dd/12173166/ff84fe991300/op-21-759-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验