Casavant C H, Hart A C, Stites D P
J Clin Microbiol. 1979 Nov;10(5):712-8. doi: 10.1128/jcm.10.5.712-718.1979.
A semiautomated fluorescent immunoassay system (FIAX) for detecting anti-nuclear antibodies (ANAs) in human serum was compared with conventional indirect immunofluorescence using microscope slides (Meloy Laboratories) coated with mouse fibroblasts. The FIAX system uses quantitative indirect immunofluorescence to measure the specific binding of ANA to a sampler coated with human epithelial cells. A total of 101 serum samples were examined for the presence of ANAs by employing both methods. At an initial 1:10 screening dilution, 23 samples were negative for ANAs by the slide method, whereas 21 samples were negative with the FIAX system. Using 2+, 3+, and 4+ subjective brightness, 68 (100%) samples were positive by the slide method, whereas 67 (98.5%) were positive with the FIAX system. ANA-positive samples were diluted twofold from 1:10 to 1:640, and positive titers were determined by both methods. Sixty (77%) of 78 positive samples titrated by FIAX came within +/-1 dilution of the titers determined by the slide method, and 75 (96%) of the samples fell within +/-2 dilutions. Results indicate good correlation between the FIAX system and indirect immunofluorescence for the detection of ANAs in human serum. The FIAX system has the advantage of speed, reproducibility, and the elimination of subjective microscopic assessment of ANA titers.
一种用于检测人血清中抗核抗体(ANA)的半自动荧光免疫分析系统(FIAX),与使用涂有小鼠成纤维细胞的显微镜载玻片(梅洛伊实验室)的传统间接免疫荧光法进行了比较。FIAX系统采用定量间接免疫荧光法来测量ANA与人上皮细胞包被的采样器的特异性结合。通过这两种方法共检测了101份血清样本中ANA的存在情况。在初始1:10的筛查稀释度下,玻片法检测有23份样本ANA呈阴性,而FIAX系统检测有21份样本呈阴性。使用2 +、3 +和4 +主观亮度标准,玻片法检测68份(100%)样本呈阳性,而FIAX系统检测67份(98.5%)样本呈阳性。ANA阳性样本从1:10至1:640进行两倍稀释,并通过两种方法确定阳性滴度。FIAX系统滴定的78份阳性样本中有60份(77%)的滴度与玻片法确定的滴度相差在±1个稀释度以内,75份(96%)样本的滴度相差在±2个稀释度以内。结果表明FIAX系统与间接免疫荧光法在检测人血清中ANA方面具有良好的相关性。FIAX系统具有速度快、可重复性好以及无需对ANA滴度进行主观显微镜评估的优点。