Wui Seong Hyun, Ko Myeong Jin, Lee Byung-Jou, Lee Subum, Kwon Woo-Keun
Department of Neurosurgery, College of Medicine, Chung-Ang University Gwangmyeong Hospital, Gwangmyeong, Korea.
Department of Neurosurgery, College of Medicine, Chung-Ang University Hospital, Seoul, Korea.
Korean J Neurotrauma. 2024 Dec 17;20(4):246-251. doi: 10.13004/kjnt.2024.20.e41. eCollection 2024 Dec.
Tuberculous (TB) spondylitis, also known as Pott's disease, was first described by Percivall Pott in 1779. The diagnosis of TB spondylitis is often delayed because of the non-specific nature of the infection, which can lead to severe consequences. Differential diagnosis is especially critical in cancer patients undergoing chemotherapy who present with lymph node or bone metastasis. We present the case of a 76-year-old female with advanced gastric cancer, who was initially suspected of having a metastatic spinal tumor and bacterial spondylitis. The patient presented with lower limb paralysis and was diagnosed with metastatic cancer, resulting in a loss of hope for recovery. However, following the subsequent diagnosis of TB spondylitis and multiple surgical interventions, the patient achieved complete remission and significant improvement, ultimately regaining the ability to walk independently. This case highlights the importance of accurate diagnosis and timely intervention in cases where the initial presentations may mimic metastatic disease.
结核性脊柱炎,也称为波特氏病,于1779年由珀西瓦尔·波特首次描述。由于感染的非特异性,结核性脊柱炎的诊断常常延迟,这可能导致严重后果。在接受化疗且出现淋巴结或骨转移的癌症患者中,鉴别诊断尤为关键。我们报告一例76岁晚期胃癌女性患者,最初怀疑患有转移性脊柱肿瘤和细菌性脊柱炎。患者出现下肢瘫痪,被诊断为转移性癌症,从而失去了康复的希望。然而,在随后诊断为结核性脊柱炎并进行多次手术干预后,患者实现了完全缓解并显著改善,最终重新获得独立行走的能力。该病例强调了在初始表现可能类似转移性疾病的情况下准确诊断和及时干预的重要性。