Golladay E S, Slezak J W, Mollitt D L, Seibert R W
J Trauma. 1985 Mar;25(3):232-3. doi: 10.1097/00005373-198503000-00012.
Children riding three-wheeled motorcycles have recently become victims of serious or fatal accidents. Twelve children (aged 3 to 12 years, mean, 8.7 years) all white, sustained serious or fatal injuries as a result of striking objects or overturning while riding these vehicles. The injured children were preadolescent, white, rural, male, and from relatively affluent families. Most injuries were to the head and upper torso causing severe cosmetic and functional deficits. Our experience suggests the need for better regulations for these vehicles when being ridden by children.
最近,骑三轮摩托车的儿童成为了严重事故或致命事故的受害者。12名儿童(年龄在3至12岁之间,平均8.7岁)均为白人,在骑乘这些车辆时因撞到物体或翻车而遭受了严重或致命伤害。受伤儿童为青春期前的白人,来自农村,男性,且家庭相对富裕。大多数损伤集中在头部和上半身,造成了严重的外观和功能缺陷。我们的经验表明,对于儿童骑乘这些车辆需要有更好的监管措施。