Marucci G, Raso C, Borgogni E, Celani F, Tartarelli I, Cherchi S, Di Giambattista A, Calderini P, Casulli A
Unit of Foodborne and Neglected Parasitic Diseases, Department of Infectious Diseases, Istituto Superiore di Sanità, Viale Regina Elena 299, 00161 Rome, Italy.
European Union Reference Laboratory for Parasites (EURL-P), Istituto Superiore di Sanità, Viale Regina Elena 299, 00161 Rome, Italy.
Food Waterborne Parasitol. 2024 Dec 26;38:e00253. doi: 10.1016/j.fawpar.2024.e00253. eCollection 2025 Mar.
is a zoonotic nematode parasite of worldwide distribution. It is present in Europe with important foci, particularly in Eastern countries and Spain. This species is generally associated with a domestic cycle that involves primarily pigs. It is best adapted for pigs but can also infect a wide range of other domestic, synanthropic, and wild mammals including carnivores, omnivores and scavengers. Before 2016, when larvae were detected in a red fox () in the Piacenza province (Emilia Romagna region, Northern Italy), this parasite had only been reported in Italy occasionally, being found in horses or pork products imported from Eastern Europe. We describe here the first isolation of in a wolf () in the Lazio region, Central Italy. In the wolf specimen was identified in coinfection with , a species endemic in Italian wildlife. Among the species, is the most frequently associated with human disease in Europe and is known to cause more severe symptoms than . In light of wolf population expansion, the detection of in Central Italy implies new scenarios for the risk of human trichinellosis because of the high risk this species represents for domestic and wild pigs. Active monitoring of wildlife living in these areas is necessary to define the actual distribution of this species and to detect its possible presence in other areas of the Italian peninsula.
是一种分布于全球的人畜共患线虫寄生虫。它在欧洲存在重要疫源地,尤其在东欧国家和西班牙。该物种通常与主要涉及猪的家畜循环相关。它最适应猪,但也能感染多种其他家养、共生和野生哺乳动物,包括食肉动物、杂食动物和食腐动物。2016年之前,当在意大利北部艾米利亚 - 罗马涅大区皮亚琴察省的一只赤狐()体内检测到幼虫时,这种寄生虫在意大利仅偶尔被报道,曾在从东欧进口的马匹或猪肉产品中发现。我们在此描述了在意大利中部拉齐奥大区一只狼()体内首次分离出该寄生虫。在这只狼的样本中,该寄生虫与意大利野生动物特有的物种共同感染被鉴定出来。在该物种中,在欧洲它是与人类疾病关联最频繁的,并且已知会比引起更严重的症状。鉴于狼种群的扩张,在意大利中部检测到该寄生虫意味着人类旋毛虫病风险出现新情况,因为该物种对家猪和野猪构成高风险。对生活在这些地区的野生动物进行主动监测对于确定该物种的实际分布以及检测其在意大利半岛其他地区的可能存在是必要的。