Fish W R, Marr J J, Berens R L, Looker D L, Nelson D J, LaFon S W, Balber A E
Antimicrob Agents Chemother. 1985 Jan;27(1):33-6. doi: 10.1128/AAC.27.1.33.
Certain purine analogs, the pyrazolopyrimidines, are effective chemotherapeutic agents against Leishmania spp. and Trypanosoma cruzi both in vitro and in some clinical models. Heretofore they have not been effective against the African trypanosomes; this suggested that these organisms were not comparable to the other pathogens with respect to their purine metabolism. We have studied the efficacy and metabolism of the pyrazolopyrimidine bases allopurinol and thiopurinol, their respective ribonucleosides, and the C-nucleosides formycin B and 9-deazainosine in Trypanosoma brucei subsp. gambiense and Trypanosoma brucei subsp. rhodesiense. The efficacy of these compounds was dependent on the purine content of the culture medium. The C-nucleosides were the most effective, with 90% effective doses for formycin B and 9-deazainosine of 0.01 and 2 micrograms/ml, respectively. Metabolism was the same in both the bloodstream and culture forms and identical to that reported for Leishmania spp. and T. cruzi. Both agents were phosphorylated to the ribonucleotide and then aminated to produce adenine nucleotide analogs. Growth inhibition studies were performed with three inosine analogs (allopurinol riboside, formycin B, and 9-deazainosine) on trypomastigotes grown in bone marrow tissue culture. Both C-nucleosides eradicated the infection at a concentration of 0.25 micrograms/ml. Unlike formycin B, 9-deazainosine is not known to be aminated by mammalian cells and appears to be relatively nontoxic in three different mammalian tissue culture systems. This nucleoside was very active against all pathogenic leishmaniae and trypanosomes investigated and is worthy of further study.
某些嘌呤类似物,即吡唑并嘧啶,在体外和一些临床模型中都是对抗利什曼原虫属和克氏锥虫的有效化疗药物。迄今为止,它们对非洲锥虫无效;这表明这些生物体在嘌呤代谢方面与其他病原体不可比。我们研究了吡唑并嘧啶碱基别嘌呤醇和硫嘌呤醇、它们各自的核糖核苷以及C -核苷间型霉素B和9 -脱氮肌苷在布氏锥虫冈比亚亚种和布氏锥虫罗德西亚亚种中的功效和代谢。这些化合物的功效取决于培养基中的嘌呤含量。C -核苷最有效,间型霉素B和9 -脱氮肌苷的90%有效剂量分别为0.01和2微克/毫升。在血流型和培养型中的代谢相同,且与利什曼原虫属和克氏锥虫所报道的代谢相同。两种药物都先磷酸化为核糖核苷酸,然后胺化生成腺嘌呤核苷酸类似物。用三种肌苷类似物(别嘌呤醇核糖核苷、间型霉素B和9 -脱氮肌苷)对在骨髓组织培养中生长的锥鞭毛体进行生长抑制研究。两种C -核苷在浓度为0.25微克/毫升时都能消除感染。与间型霉素B不同,9 -脱氮肌苷不被哺乳动物细胞胺化,并且在三种不同的哺乳动物组织培养系统中似乎相对无毒。这种核苷对所有研究的致病性利什曼原虫和锥虫都非常有效,值得进一步研究。