Nichols L, Maki D G
Chemioterapia. 1985 Feb;4(1):102-9.
Treatment of Pseudomonas aeruginosa lower respiratory tract infections with beta-lactam antibiotics alone (beta-lactam monotherapy) has been thought to result in a high incidence of therapeutic failure due to the emergence of multiply-resistant strains on the basis of induction of a chromosomal beta-lactamase. Review of published experience in patients without granulocytopenia or cystic fibrosis suggests that favorable clinical responses can be obtained in 80-90% of cases, and bacteriological cures in 45-55%, using any of the newer beta-lactam antipseudomonal agents alone (data from cefsulodin, cefoperazone, azlocillin and piperacillin). Resistance develops in 30-40% of the infecting organisms, and is associated with treatment failure in 10-20% of cases (data from cefsulodin, ticarcillin and carbenicillin). Cross-resistance to other beta-lactams and to aminoglycosides can occur but seems unlikely to be on the basis of induction of a chromosomal beta-lactamase (data from cefsulodin). The addition of an aminoglycoside antibiotic (combination therapy) has been recommended to prevent these outcomes. Retrospective comparison with results obtained using combination therapy in patients without granulocytopenia or cystic fibrosis suggests that the addition of an aminoglycoside cannot be expected to prevent either the development of resistance or therapeutic failure (which are frequently unassociated). Treating every patient with a Pseudomonas aeruginosa lower respiratory tract infection with combination therapy will expose all of them to the toxicity of an aminoglycoside but will rarely repay this risk with the prevention of a multiply resistant strain or the salvage of a patient destined to fail beta-lactam monotherapy.
仅使用β-内酰胺类抗生素治疗铜绿假单胞菌下呼吸道感染(β-内酰胺单药治疗),由于染色体β-内酰胺酶的诱导导致多重耐药菌株的出现,一直被认为会导致较高的治疗失败率。对已发表的非粒细胞减少或囊性纤维化患者经验的回顾表明,单独使用任何一种新型抗铜绿假单胞菌β-内酰胺类药物,80%-90%的病例可获得良好的临床反应,45%-55%的病例可实现细菌学治愈(头孢磺啶、头孢哌酮、阿洛西林和哌拉西林的数据)。30%-40%的感染病原体产生耐药性,10%-20%的病例与治疗失败相关(头孢磺啶、替卡西林和羧苄西林的数据)。可能会出现对其他β-内酰胺类药物和氨基糖苷类药物的交叉耐药,但似乎不太可能是由染色体β-内酰胺酶的诱导引起的(头孢磺啶的数据)。已建议添加氨基糖苷类抗生素(联合治疗)以避免这些结果。与非粒细胞减少或囊性纤维化患者联合治疗的结果进行回顾性比较表明,添加氨基糖苷类药物并不能预防耐药性的产生或治疗失败(两者通常无关联)。对每一位铜绿假单胞菌下呼吸道感染患者进行联合治疗,会使他们所有人都面临氨基糖苷类药物的毒性,但很少能通过预防多重耐药菌株或挽救注定β-内酰胺单药治疗失败的患者来回报这种风险。