Shirai T, Ikawa E, Hirose M, Thamavit W, Ito N
Carcinogenesis. 1985 Apr;6(4):637-9. doi: 10.1093/carcin/6.4.637.
The effects of antioxidants given in the post initiation phase of colon tumor development were investigated in male F344 rats treated with 1,2-dimethylhydrazine (DMH). Animals (20/group) were given s.c. injections of DMH at a dose of 20 mg/kg once a week for four consecutive weeks. One week after the last injection, rats were fed diet containing 5% sodium L-ascorbate (SA), 0.5% butylated hydroxyanisole (BHA), 0.8% ethoxyquin (EQ), 1.0% propyl gallate or 0.5% butylated hydroxytoluene (BHT) for 36 weeks. A control group was fed the basal diet not containing antioxidants. The experiment was terminated 40 weeks after the first injection of DMH and all intestinal tumors were confirmed histologically. SA significantly increased the incidence of adenomas and the number of tumors per rat of the colon (especially of the distal colon). Although EQ and BHT did not affect the number of rats with colon tumors, the number of tumors per rat occurring in the distal colon was significantly increased by EQ while being decreased by BHT. No modification of tumor development was observed with BHA or PG. Thus, modification of tumor development by SA, EQ and BHT was apparent, mainly in the distal colon.
在接受1,2 - 二甲基肼(DMH)处理的雄性F344大鼠中,研究了在结肠肿瘤发生起始后期给予抗氧化剂的效果。将动物(每组20只)每周皮下注射一次剂量为20 mg/kg的DMH,连续注射四周。最后一次注射一周后,给大鼠喂食含5% L - 抗坏血酸钠(SA)、0.5%丁基羟基茴香醚(BHA)、0.8%乙氧喹(EQ)、1.0%没食子酸丙酯或0.5%丁基羟基甲苯(BHT)的饲料,持续36周。对照组喂食不含抗氧化剂的基础饲料。在首次注射DMH后40周终止实验,所有肠道肿瘤均经组织学确认。SA显著增加了腺瘤的发生率以及每只大鼠结肠(尤其是远端结肠)的肿瘤数量。虽然EQ和BHT不影响患有结肠肿瘤的大鼠数量,但EQ使远端结肠中每只大鼠的肿瘤数量显著增加,而BHT则使其减少。未观察到BHA或没食子酸丙酯对肿瘤发展有影响。因此,SA、EQ和BHT对肿瘤发展的影响明显,主要表现在远端结肠。