Hind C R, Thomson S P, Winearls C G, Pepys M B
J Clin Pathol. 1985 Apr;38(4):459-63. doi: 10.1136/jcp.38.4.459.
In a prospective study over 21 months, serum C-reactive protein (CRP) concentration was measured serially in 39 consecutive patients undergoing continuous ambulatory peritoneal dialysis. All patients with peritonitis mounted a CRP response, and the height of the response correlated well with the severity and extent of the peritoneal damage. Patients who recovered uneventfully after antimicrobial treatment showed a prompt fall in CRP from its peak value towards normal. In contrast, each patient in whom the serum CRP value remained raised after antimicrobial treatment had a complicated course. During routine outpatient follow up the serum CRP value remained within the normal range in the absence of intercurrent complications. These results, together with the commercial availability of rapid and precise assays for CRP, indicate that serial CRP measurements may be useful in monitoring the efficacy of antimicrobial treatment during episodes of peritonitis and in the recognition of intercurrent complications in patients undergoing continuous ambulatory peritoneal dialysis.
在一项为期21个月的前瞻性研究中,对39例接受持续性非卧床腹膜透析的连续患者进行了血清C反应蛋白(CRP)浓度的连续测定。所有腹膜炎患者均出现CRP反应,且反应的高度与腹膜损伤的严重程度和范围密切相关。抗菌治疗后顺利康复的患者,其CRP从峰值迅速降至正常。相比之下,抗菌治疗后血清CRP值仍升高的每位患者病程均较复杂。在常规门诊随访期间,若无并发并发症,血清CRP值保持在正常范围内。这些结果,加上CRP快速精确检测方法的商业可用性,表明连续测定CRP可能有助于监测腹膜炎发作期间抗菌治疗的疗效以及识别接受持续性非卧床腹膜透析患者的并发并发症。