Gommers A, Dehez-Delhaye M
Acta Diabetol Lat. 1979 Oct-Dec;16(4):317-29. doi: 10.1007/BF02587653.
The aim of the present investigation was to study the effect of aging upon the metabolism and the responsiveness to insulin of epididymal adipose tissue from rats (6 weeks, 6 and 24 months). Basal glucose metabolism by these tissues and adipocytes was positively related to cell size, for each age group. But age per se plays an important role: for the same diameter, the U-14C-glucose oxidation to CO2 and its incorporation into triglycerides described markedly between 6 weeks and 6 months, as reported peviously, and decreased still further between 6 months and 24 months, for any diameter. In contrast, insulin responsiveness of adipose tissue fragments and fat cells was negatively correlated to adipose cell size, when we analyzed the role of cell diameter for a group of given age. When comparing the sensitivity to hormone for a given cell volume but at different ages, it appeared that insulin resistance increased considerably between 6 weeks and 6 months and was still more marked in old age. The mechanisms underlying these facts have been discussed.
本研究的目的是探讨衰老对大鼠(6周龄、6月龄和24月龄)附睾脂肪组织代谢及胰岛素反应性的影响。对于每个年龄组,这些组织和脂肪细胞的基础葡萄糖代谢与细胞大小呈正相关。但年龄本身起着重要作用:如先前报道,对于相同直径的脂肪细胞,6周龄至6月龄期间,U-14C-葡萄糖氧化为CO2及其掺入甘油三酯的情况显著变化,而在6月龄至24月龄期间,无论直径大小,这种变化仍会进一步降低。相反,当我们分析给定年龄组中细胞直径的作用时,脂肪组织碎片和脂肪细胞的胰岛素反应性与脂肪细胞大小呈负相关。当比较给定细胞体积但不同年龄时对激素的敏感性时,发现胰岛素抵抗在6周龄至6月龄期间显著增加,在老年时更为明显。文中已对这些现象背后的机制进行了讨论。