Kalin M, Lindberg A A
Scand J Infect Dis. 1985;17(1):25-32. doi: 10.3109/00365548509070416.
The enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) was used for estimation of the IgG and IgM antibody responses against 13 type specific pneumococcal capsular polysaccharides, individually and in a pool, in 52 patients with pneumococcal pneumonia and in 20 control patients with non-pneumococcal pneumonia or enterobacterial septicemia. By use of the isolated type 3 polysaccharide as antigen a greater than or equal to 50% increase in absorbance from acute to convalescence phase serum, equivalent to a doubling in antibody titer, was seen significantly more often in 22 patients with type 3 pneumococcal pneumonia than in the 20 control patients (for IgG 14 vs. 3, p less than 0.01; for IgM 14 vs. 4, p less than 0.01). However, for an acceptable degree of specificity to be obtained (less than or equal to 10% control patients positive) a doubling of the IgG or IgM absorbance values had to be demanded. With this criterium only half of the patients infected with pneumococcal types included in the antigen set up used, showed a type specific antibody response and only one third of all patients with pneumococcal pneumonia could be diagnosed by use of the 13 polysaccharides as a pool antigen.
采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测了52例肺炎球菌肺炎患者以及20例非肺炎球菌肺炎或肠杆菌败血症对照患者针对13种血清型特异性肺炎球菌荚膜多糖单独及混合后的IgG和IgM抗体反应。以分离出的3型多糖作为抗原,22例3型肺炎球菌肺炎患者中,急性期至恢复期血清吸光度增加大于或等于50%(相当于抗体滴度翻倍)的情况显著多于20例对照患者(IgG:14例对3例,p<0.01;IgM:14例对4例,p<0.01)。然而,为获得可接受的特异性程度(对照患者阳性率小于或等于10%),必须要求IgG或IgM吸光度值翻倍。按照这一标准,在所使用的抗原组合中,感染肺炎球菌血清型的患者中只有一半表现出型特异性抗体反应,使用13种多糖作为混合抗原时,所有肺炎球菌肺炎患者中只有三分之一能够得到诊断。