Masuzawa T, Saito K, Shimabukuro H, Iwasa H, Sato F
Acta Neuropathol. 1985;66(1):24-8. doi: 10.1007/BF00698291.
Two cases, one of a chronic encapsulated intracerebral hematoma occurring in a 43-year-old man and the other of an intracerebellar hematoma in an 8-year-old boy, are reported. In both cases CT scans revealed an encapsulated lesion containing the hematoma, but angiographic pictures were poor except for revealing a space-occupying lesion and a small vascular lesion. Both hematomas were successfully removed. Each case was associated with a thick, fibrous capsule that was found histologically to arise from an occult angiomatous malformation. The encapsulated hematomas partially included old thromboses, and both old and recent areas of hemorrhage. The latter were considered to be due to the rupture of vessels developed near the inner surface of the thickest part of the fibrous capsule. Although the condition is uncommon, chronic hematoma must be considered when encapsulated mass lesion is present in the brain.
报告了两例病例,一例是一名43岁男性发生的慢性包裹性脑内血肿,另一例是一名8岁男孩的小脑出血肿。在这两例病例中,CT扫描均显示出一个包含血肿的包裹性病变,但血管造影图像不佳,仅显示出占位性病变和一个小血管病变。两个血肿均成功切除。每个病例都伴有一个厚的纤维性包膜,经组织学检查发现其起源于隐匿性血管瘤畸形。包裹性血肿部分包含陈旧性血栓以及陈旧性和近期出血区域。后者被认为是由于在纤维性包膜最厚部分内表面附近形成的血管破裂所致。尽管这种情况并不常见,但当脑内出现包裹性肿块病变时,必须考虑慢性血肿的可能性。