Suppr超能文献

免疫治疗时代前后肛管黑色素瘤的外科治疗方法

Approaches to Surgical Management of Anorectal Melanoma in the Pre- and Post-Immunotherapy Eras.

作者信息

Pasch James A, Liu Wendy S, Kabir Shahrir, Pennington Thomas E

机构信息

Department of Colorectal Surgery, Royal North Shore Hospital NSW, St Leonards, New South Wales, Australia.

Faculty of Medicine and Health, University of Sydney, Sydney, New South Wales, Australia.

出版信息

Dis Colon Rectum. 2025 Jun 1;68(6):746-752. doi: 10.1097/DCR.0000000000003690. Epub 2025 Mar 4.

Abstract

BACKGROUND

Although revolutionary in cutaneous melanoma, immune checkpoint inhibitors have shown reduced efficacy in anorectal melanoma. Nevertheless, their emergence and the possibility of improved outcomes may have changed the surgical management paradigm.

OBJECTIVE

To review the surgical management of anorectal melanoma in pre- and postimmunotherapy eras.

DESIGN

A retrospective cohort study from the Melanoma Institute Australia Research Database.

SETTINGS

A quaternary melanoma referral center.

PATIENTS

Patients with anorectal melanoma from 1958 to 2021 were included.

INTERVENTIONS

The use of abdominoperineal resection and wide local excision were compared in pre- and postimmunotherapy eras from the first use in 2014.

MAIN OUTCOME MEASURES

Type of surgery performed over time and overall survival.

RESULTS

A total of 56 patients were identified with anal (57.1%), anorectal (16.1%), and rectal melanoma (26.8%). Initial management was abdominoperineal resection (37.5%), low anterior resection (3.6%), wide local excision (46.4%), and nonsurgical (12.5%) in metastatic or unresectable disease. Immunotherapy and targeted therapies were used in 21 patients (37.5%) from 2014, with no difference in mode of surgical management in pre- and postimmunotherapy eras ( p = 0.134). Five-year survival was 12.5% for the entire cohort, with no significant difference comparing patients receiving wide local excision or abdominoperineal resection (15.4% vs 14.3%, log rank p = 0.77). Involved margins were significantly associated with wide local excision (15.4% vs 4.8%, p = 0.016) with similar rates of local recurrence (15.4% vs 14.3%, p = 0.58).

LIMITATIONS

The rarity of anorectal melanoma resulted in a small cohort managed over 63 years. Early checkpoint inhibitor trials excluded patients with mucosal melanoma, limiting access in this cohort.

CONCLUSIONS

Despite the introduction of immunotherapy, surgery remains pivotal in the management of anorectal melanoma. Surgical resection may be curative and prevent morbidity due to locoregional progression, but it can come at the cost of reduced quality of life. Centralized management in experienced centers should be encouraged for optimal multidisciplinary management. See Video Abstract .

ENFOQUES EN EL EL TRATAMIENTO QUIRRGICO DEL MELANOMA ANORECTAL EN LAS EPOCAS PREVIA Y POSTERIOR A LA INMUNOTERAPIA

ANTECEDENTES:Si bien han sido revolucionarios en el tratamiento del melanoma cutáneo, los inhibidores de los puntos de control inmunitario han demostrado reducida eficacia en el tratamiento del melanoma ano-rectal. Sin embargo, su advenimiento y la posibilidad de obtener mejores resultados podrían haber cambiado el paradigma del tratamiento quirúrgico.OBJETIVO:Revisar el tratamiento quirúrgico del melanoma ano-rectal en las épocas previa y posterior a la inmunoterapia.DISEÑO:Estudio retrospectivo de cohortes de la base de datos de investigación del Instituto del Melanoma de Australia (MRD2).ESCENARIO:Centro de referencia cuaternaria para melanomas.PACIENTES:Pacientes con melanoma ano-rectal desde 1958 hasta 2021.INTERVENCIONES:Se comparó la resección abdominoperineal y la excisión local ampliada en las épocas previa y posterior a la inmunoterapia desde su primer uso en 2014.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADOS:Tipo de cirugía realizada a lo largo del tiempo y sobrevida general.RESULTADOS:Se identificaron 56 pacientes con melanoma anal (57,1%), ano-rectal (16,1%) y rectal (26,8%). El tratamiento inicial fue la resección abdominoperineal (37,5%), la resección anterior baja (3,6%), la excisión local amplia (46,4%) y el tratamento no quirúrgico (12,5%) en enfermedad metastásica o irresecable. Se utilizaron inmunoterapia y terapias dirigidas en 21 pacientes (37,5%) a partir de 2014 sin diferencias en el modo de tratamiento quirúrgico en las épocas previas y posteriores a la inmunoterapia ( p = 0,134). La supervivencia a 5 años fue del 12,5% para toda la cohorte sin diferencias significativas al comparar a los pacientes que recibieron escisión local amplia o resección abdominoperineal (15,4% frente a 14,3%, log rank p = 0,77). Los márgenes afectados se asociaron significativamente con una escisión local amplia (15,4% frente a 4,8% p = 0,016) con tasas similares de recurrencia local (15,4% frente a 14,3% p = 0,58).LIMITACIONES:El melanoma ano-rectal es poco frecuente, por lo que presentamos una pequeña cohorte tratada a lo largo de ocho décadas. Los primeros ensayos con inhibidores de puntos de control excluyeron a los pacientes con melanoma mucoso, lo que limitó el acceso en esta cohorte.CONCLUSIONES:A pesar del advenimiento de la inmunoterapia, la cirugía sigue siendo fundamental en el tratamiento del melanoma ano-rectal. La resección quirúrgica puede ser curativa y prevenir la morbilidad debido a la progresión locorregional, pero puede tener el costo de una calidad de vida reducida. Finalmente, debe promoverse el tratamiento centralizado en centros experimentados para un tratamiento multidisciplinario óptimo. (Traducción-Dr. Xavier Delgadillo ).

摘要

背景

尽管免疫检查点抑制剂在皮肤黑色素瘤治疗方面具有革命性意义,但在肛管直肠癌治疗中疗效欠佳。然而,其出现以及改善预后的可能性或许已经改变了手术治疗模式。

目的

回顾免疫治疗时代前后肛管直肠癌的手术治疗情况。

设计

一项来自澳大利亚黑色素瘤研究所研究数据库的回顾性队列研究。

地点

一家四级黑色素瘤转诊中心。

患者

纳入1958年至2021年期间的肛管直肠癌患者。

干预措施

比较2014年首次使用免疫治疗前后两个时期腹会阴联合切除术和广泛局部切除术的使用情况。

主要观察指标

随时间推移所实施的手术类型及总生存率。

结果

共识别出56例患者,其中患肛门黑色素瘤(57.1%)、肛管直肠癌(16.1%)和直肠黑色素瘤(26.8%)。初始治疗方式为腹会阴联合切除术(37.5%)、低位前切除术(3.6%)、广泛局部切除术(46.4%),以及针对转移性或不可切除疾病的非手术治疗(12.5%)。自2014年起,21例患者(37.5%)接受了免疫治疗和靶向治疗,免疫治疗时代前后手术治疗模式无差异(p = 0.134)。整个队列的5年生存率为12.5%,接受广泛局部切除术或腹会阴联合切除术的患者之间无显著差异(15.4%对14.3%,对数秩检验p = 0.77)。切缘受累与广泛局部切除术显著相关(15.4%对4.8%,p = 0.016),局部复发率相似(15.4%对14.3%),p = 0.58)。

局限性

肛管直肠癌罕见,导致63年间纳入队列的患者数量较少。早期检查点抑制剂试验排除了黏膜黑色素瘤患者,限制了该队列患者的入组。

结论

尽管引入了免疫治疗,但手术在肛管直肠癌管理中仍至关重要。手术切除可能治愈疾病并预防局部区域进展导致的发病率增加,但可能以生活质量下降为代价。应鼓励在经验丰富的中心进行集中管理,以实现最佳的多学科管理。 参见视频摘要。

免疫治疗时代前后肛管直肠癌手术治疗的重点

背景:尽管免疫检查点抑制剂在皮肤黑色素瘤治疗方面具有革命性意义,但在肛管直肠癌治疗中疗效欠佳。然而,其出现以及改善预后的可能性或许已经改变了手术治疗模式。目的:回顾免疫治疗时代前后肛管直肠癌的手术治疗情况。设计:一项来自澳大利亚黑色素瘤研究所研究数据库的回顾性队列研究。地点:一家四级黑色素瘤转诊中心。患者:纳入1958年至2021年期间的肛管直肠癌患者。干预措施:比较2014年首次使用免疫治疗前后两个时期腹会阴联合切除术和广泛局部切除术的使用情况。主要观察指标:随时间推移所实施的手术类型及总生存率。结果:共识别出56例患者,其中患肛门黑色素瘤(57.1%)、肛管直肠癌(16.1%)和直肠黑色素瘤(26.8%)。初始治疗方式为腹会阴联合切除术(37.5%)、低位前切除术(3.6%)、广泛局部切除术(46.4%),以及针对转移性或不可切除疾病的非手术治疗(12.5%)。自2014年起,21例患者(37.5%)接受了免疫治疗和靶向治疗免疫治疗时代前后手术治疗模式无差异(p = 0.134)。整个队列的5年生存率为12.5%,接受广泛局部切除术或腹会阴联合切除术的患者之间无显著差异(15.4%对14.3%,对数秩检验p = 0.77)。切缘受累与广泛局部切除术显著相关(15.4%对4.8%,p = 0.016),局部复发率相似(15.4%对14.3%,p = 0.58)。局限性:肛管直肠癌罕见,导致63年间纳入队列的患者数量较少。早期检查点抑制剂试验排除了黏膜黑色素瘤患者,限制了该队列患者的入组。结论:尽管引入了免疫治疗,但手术在肛管直肠癌管理中仍至关重要。手术切除可能治愈疾病并预防局部区域进展导致的发病率增加,但可能以生活质量下降为代价。最后,应鼓励在经验丰富的中心进行集中管理,以实现最佳的多学科管理。(翻译 - Xavier Delgadillo博士)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验