Gould B A, Hornung R S, Altman D G, Cashman P M, Raftery E B
Br Heart J. 1985 Jun;53(6):611-5. doi: 10.1136/hrt.53.6.611.
Indirect blood pressures recorded with a random zero sphygmomanometer were compared with simultaneous intra-arterial blood pressures recorded with the Oxford system. Twenty five patients undertook a graded bicycle exercise test, cycling at workloads increasing from 41, 65, 114, and 163 W (250 to 400, 700, and 1000 kpm per min) with each grade being maintained for three minutes unless the exercise test was terminated earlier at the point of fatigue. Intra-arterial pressures were recorded continuously and indirect measurements made at steady state levels in the 30 seconds before each change in grade and immediately after the termination of the exercise protocol. The mean difference in systolic blood pressure at 5.5 minutes of exercise showed that the indirect measurement underestimated the direct measurement. Immediately after the termination of exercise the blood pressure fell precipitiously to a highly significant degree. For both systolic and diastolic pressures there was considerably individual variability. These data confirm that indirect methods of blood pressure measurement during dynamic exercise testing are inaccurate and may provide misleading information.
使用随机零点血压计记录的间接血压与使用牛津系统同时记录的动脉内血压进行了比较。25名患者进行了分级自行车运动试验,以41、65、114和163瓦(每分钟250至400、700和1000千克力米)的工作量骑行,每个级别保持三分钟,除非运动试验在疲劳点提前终止。连续记录动脉内压力,并在每个级别变化前30秒和运动方案结束后立即在稳定状态水平进行间接测量。运动5.5分钟时收缩压的平均差异表明间接测量低估了直接测量。运动结束后,血压立即急剧下降,达到高度显著程度。收缩压和舒张压都存在相当大的个体差异。这些数据证实,动态运动试验期间的间接血压测量方法不准确,可能会提供误导性信息。