• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

超声引导下胸腔穿刺术诊断系统性红斑狼疮患者相关脓胸:一例罕见病例报告

Ultrasound-guided thoracentesis for diagnosing -related empyema in a patient with systemic lupus erythematosus: A rare case report.

作者信息

Duong-Minh Ngoc, Nguyen-Dang Khoa, Duong-Thi Thanh, Vu-Hoai Nam

机构信息

Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, University of Medicine and Pharmacy at Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh City, Vietnam.

Department of Pulmonary Medicine, Cho Ray Hospital, Ho Chi Minh City, Vietnam.

出版信息

Radiol Case Rep. 2025 Mar 8;20(5):2309-2314. doi: 10.1016/j.radcr.2025.01.077. eCollection 2025 May.

DOI:10.1016/j.radcr.2025.01.077
PMID:40129796
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11930401/
Abstract

Infections caused by species are relatively rare and primarily affect immunocompromised patients. There are few reported cases of causing empyema in patients with systemic lupus erythematosus (SLE). We present a case of a 49-year-old female patient with SLE on immunosuppressive therapy (corticosteroids and azathioprine), admitted with dyspnea and left-sided pleuritic chest pain. A diagnosis of large parapneumonic left pleural effusion was established based on blood tests, blind thoracentesis findings, and bronchoalveolar lavage results. The patient received empirical intravenous antibiotic therapy with imipenem/cilastatin and vancomycin without isolating the causative organism for 10 days. Three weeks postdischarge, the patient's left pleuritic chest pain worsened, prompting chest computed tomography that revealed multiple loculated pleural-abdominal wall fluid collections. Ultrasound-guided aspiration of these areas yielded pus cultured positive for N. The patient showed improvement following treatment with imipenem/cilastatin and trimethoprim/sulfamethoxazole. This case represents a rare manifestation of N causing pleural and abdominal wall empyema. Ultrasound-guided aspiration, targeting the loculated and encapsulated effusion, played a crucial role in confirming the diagnosis. Empirical treatment with imipenem/cilastatin combined with long-term oral trimethoprim/sulfamethoxazole was found to be effective.

摘要

由该菌种引起的感染相对罕见,主要影响免疫功能低下的患者。系统性红斑狼疮(SLE)患者中由该菌种导致脓胸的报道病例很少。我们报告一例49岁接受免疫抑制治疗(皮质类固醇和硫唑嘌呤)的SLE女性患者,因呼吸困难和左侧胸膜炎性胸痛入院。根据血液检查、盲法胸腔穿刺结果和支气管肺泡灌洗结果,确诊为左侧大量肺炎旁胸腔积液。患者接受了经验性静脉注射亚胺培南/西司他丁和万古霉素治疗,未分离出致病微生物,持续10天。出院三周后,患者左侧胸膜炎性胸痛加重,胸部计算机断层扫描显示胸膜-腹壁多处有分隔的液体积聚。超声引导下对这些区域进行穿刺抽吸,抽出的脓液培养出该菌种阳性。患者接受亚胺培南/西司他丁和甲氧苄啶/磺胺甲恶唑治疗后病情好转。该病例代表了该菌种导致胸膜和腹壁脓胸的罕见表现。针对分隔和包裹性积液的超声引导下穿刺抽吸在确诊中起了关键作用。发现亚胺培南/西司他丁联合长期口服甲氧苄啶/磺胺甲恶唑的经验性治疗有效。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c206/11930401/8c589d5f584d/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c206/11930401/b94378ffc5e8/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c206/11930401/b82dbf3e3807/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c206/11930401/8c589d5f584d/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c206/11930401/b94378ffc5e8/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c206/11930401/b82dbf3e3807/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c206/11930401/8c589d5f584d/gr3.jpg

相似文献

1
Ultrasound-guided thoracentesis for diagnosing -related empyema in a patient with systemic lupus erythematosus: A rare case report.超声引导下胸腔穿刺术诊断系统性红斑狼疮患者相关脓胸:一例罕见病例报告
Radiol Case Rep. 2025 Mar 8;20(5):2309-2314. doi: 10.1016/j.radcr.2025.01.077. eCollection 2025 May.
2
[A case of systemic lupus erythematosus complicated by Nocardia farcinica].[1例系统性红斑狼疮合并鼻疽诺卡菌感染病例]
Kansenshogaku Zasshi. 1999 May;73(5):477-81. doi: 10.11150/kansenshogakuzasshi1970.73.477.
3
Disseminated nocardiosis caused by Nocardia farcinica in a patient with colon cancer: A case report and literature review.放线菌属 farcinica 引起的播散性诺卡氏菌病:病例报告及文献复习。
Medicine (Baltimore). 2021 Jul 23;100(29):e26682. doi: 10.1097/MD.0000000000026682.
4
Empyema necessitans with osteomyelitis of fifth rib due to Nocardia farcinica: a case report.由鼻疽诺卡菌引起的第五肋骨骨髓炎伴坏死性脓胸:一例报告
BMC Infect Dis. 2021 Aug 3;21(1):745. doi: 10.1186/s12879-021-06452-6.
5
Nocardia beijingensis pulmonary infection successfully treated with intravenous beta-lactam antibiotics and oral minocycline.北京诺卡菌肺部感染经静脉用β-内酰胺类抗生素和口服米诺环素治疗取得成功。
J Infect Chemother. 2011 Oct;17(5):706-9. doi: 10.1007/s10156-011-0233-2. Epub 2011 Mar 17.
6
Disseminated Infection in an Immunocompetent Patient.免疫功能正常患者的播散性感染
Eur J Case Rep Intern Med. 2020 Sep 9;7(11):001904. doi: 10.12890/2020_001904. eCollection 2020.
7
Left thigh phlegmon caused by Nocardia farcinica identified by 16S rRNA sequencing in a patient with leprosy: a case report.16S rRNA 测序鉴定的麻风患者左大腿脓性放线菌病:病例报告。
BMC Infect Dis. 2013 Apr 4;13:162. doi: 10.1186/1471-2334-13-162.
8
Miliary cerebrospinal lesions caused by Nocardia beijingensis in an immunocompetent patient.一名免疫功能正常患者由北京诺卡菌引起的粟粒性脑脊髓病变。
IDCases. 2020 Feb 29;20:e00737. doi: 10.1016/j.idcr.2020.e00737. eCollection 2020.
9
A Rare and Challenging Presentation of Empyema Necessitans/Necessitasis Leading to Brachial Plexopathy.导致臂丛神经病变的坏死性脓胸的罕见且具有挑战性的表现。
Cureus. 2020 May 24;12(5):e8267. doi: 10.7759/cureus.8267.
10
The first reported pulmonary nocardiosis caused by Nocardia gipuzkoensis resisted to trimethoprim/sulfamethoxazol (TMP-SMZ) in an immunocompetent patient.首例报道的由格氏假诺卡菌引起的肺部奴卡菌病在一名免疫功能正常的患者中对复方磺胺甲噁唑(TMP-SMZ)耐药。
J Glob Antimicrob Resist. 2024 Jun;37:214-218. doi: 10.1016/j.jgar.2024.02.008. Epub 2024 Mar 8.

引用本文的文献

1
Nocardia empyema in an immunocompromised host: A case report.免疫功能低下宿主的诺卡菌性脓胸:一例报告。
Respir Med Case Rep. 2025 Apr 1;55:102199. doi: 10.1016/j.rmcr.2025.102199. eCollection 2025.

本文引用的文献

1
Updated Review on Species: 2006-2021.物种更新综述:2006-2021 年。
Clin Microbiol Rev. 2022 Dec 21;35(4):e0002721. doi: 10.1128/cmr.00027-21. Epub 2022 Oct 31.
2
Empyema necessitans due to .由……引起的坏死性脓胸。
IDCases. 2022 Jun 22;29:e01545. doi: 10.1016/j.idcr.2022.e01545. eCollection 2022.
3
How do I manage nocardiosis?我该如何治疗奴卡菌病?
Clin Microbiol Infect. 2021 Apr;27(4):550-558. doi: 10.1016/j.cmi.2020.12.019. Epub 2021 Jan 5.
4
Invasive Nocardiosis: Disease Presentation, Diagnosis and Treatment - Old Questions, New Answers?侵袭性诺卡菌病:疾病表现、诊断与治疗——旧问题,新答案?
Infect Drug Resist. 2020 Dec 22;13:4601-4613. doi: 10.2147/IDR.S249761. eCollection 2020.
5
2019 European League Against Rheumatism/American College of Rheumatology Classification Criteria for Systemic Lupus Erythematosus.2019 年欧洲抗风湿病联盟/美国风湿病学会系统性红斑狼疮分类标准。
Arthritis Rheumatol. 2019 Sep;71(9):1400-1412. doi: 10.1002/art.40930. Epub 2019 Aug 6.
6
Nocardia infections in solid organ transplantation: Guidelines from the Infectious Diseases Community of Practice of the American Society of Transplantation.实体器官移植中的诺卡菌感染:美国移植学会实践感染病学组指南。
Clin Transplant. 2019 Sep;33(9):e13509. doi: 10.1111/ctr.13509. Epub 2019 Mar 19.
7
Pulmonary manifestations in systemic lupus erythematosus: pleural involvement, acute pneumonitis, chronic interstitial lung disease and diffuse alveolar hemorrhage.系统性红斑狼疮的肺部表现:胸膜受累、急性肺炎、慢性间质性肺病和弥漫性肺泡出血。
Reumatol Clin (Engl Ed). 2018 Sep-Oct;14(5):294-300. doi: 10.1016/j.reuma.2018.03.012.
8
Cardiovascular and Pulmonary Manifestations of Systemic Lupus Erythematosus.系统性红斑狼疮的心血管和肺部表现
Curr Rheumatol Rev. 2017;13(3):206-218. doi: 10.2174/1573397113666170704102444.
9
Outcome and Treatment of Nocardiosis After Solid Organ Transplantation: New Insights From a European Study.实体器官移植后诺卡菌病的结局与治疗:一项欧洲研究的新见解
Clin Infect Dis. 2017 May 15;64(10):1396-1405. doi: 10.1093/cid/cix124.
10
Nocardia nova causing empyema necessitatis afterlung re-transplantation: a case report.新型诺卡菌致肺再次移植术后脓胸:一例报告
Rev Soc Bras Med Trop. 2016 Jul-Aug;49(4):523-6. doi: 10.1590/0037-8682-0331-2015.