Strle Klemen, Sulka Katherine B, Pianta Annalisa, Crowley Jameson T, Arvikar Sheila L, Anselmo Anthony, Sadreyev Ruslan, Steere Allen C
Center for Immunology and Inflammatory Diseases, Division of Rheumatology, Allergy and Immunology, and.
Department of Molecular Biology, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts.
Clin Infect Dis. 2017 Apr 1;64(7):930-938. doi: 10.1093/cid/cix002.
Control of Lyme disease is attributed predominantly to innate and adaptive T-helper 1 cell (TH1) immune responses, whereas the role of T-helper 17 cell (TH17) responses is less clear. Here we characterized these inflammatory responses in patients with erythema migrans (EM) or Lyme arthritis (LA) to elucidate their role early and late in the infection.
Levels of 21 cytokines and chemokines, representative of innate, TH1, and TH17 immune responses, were assessed by Luminex in acute and convalescent sera from 91 EM patients, in serum and synovial fluid from 141 LA patients, and in serum from 57 healthy subjects. Antibodies to Borrelia burgdorferi or autoantigens were measured by enzyme-linked immunosorbent assay.
Compared with healthy subjects, EM patients had significantly higher levels of innate, TH1, and TH17-associated mediators (P ≤ .05) in serum. In these patients, the levels of inflammatory mediators, particularly TH17-associated cytokines, correlated directly with B. burgdorferi immunoglobulin G antibodies (P ≤ .02), suggesting a beneficial role for these responses in control of early infection. Late in the disease, in patients with LA, innate and TH1-associated mediators were often >10-fold higher in synovial fluid than serum. In contrast, the levels of TH17-associated mediators were more variable, but correlated strongly with autoantibodies to endothelial cell growth factor, matrix metalloproteinase 10, and apolipoprotein B-100 in joints of patients with antibiotic-refractory LA, implying a shift in TH17 responses toward an autoimmune phenotype.
Patients with Lyme disease often develop pronounced TH17 immune responses that may help control early infection. However, late in the disease, excessive TH17 responses may be disadvantageous by contributing to autoimmune responses associated with antibiotic-refractory LA.
莱姆病的控制主要归因于先天性和适应性辅助性T细胞1型(TH1)免疫反应,而辅助性T细胞17型(TH17)反应的作用尚不清楚。在此,我们对游走性红斑(EM)或莱姆关节炎(LA)患者的这些炎症反应进行了特征分析,以阐明它们在感染早期和晚期的作用。
通过Luminex检测了91例EM患者急性期和恢复期血清、141例LA患者血清和滑液以及57例健康受试者血清中代表先天性、TH1和TH17免疫反应的21种细胞因子和趋化因子的水平。通过酶联免疫吸附测定法检测抗伯氏疏螺旋体或自身抗原的抗体。
与健康受试者相比,EM患者血清中先天性、TH1和TH17相关介质的水平显著更高(P≤0.05)。在这些患者中,炎症介质水平,特别是TH17相关细胞因子水平,与伯氏疏螺旋体免疫球蛋白G抗体直接相关(P≤0.02),表明这些反应在控制早期感染中具有有益作用。在疾病后期,LA患者滑液中先天性和TH1相关介质通常比血清中高10倍以上。相比之下,TH17相关介质的水平变化更大,但与抗生素难治性LA患者关节中内皮细胞生长因子、基质金属蛋白酶10和载脂蛋白B-100的自身抗体密切相关,这意味着TH17反应向自身免疫表型转变。
莱姆病患者常出现明显的TH17免疫反应,这可能有助于控制早期感染。然而,在疾病后期,过度的TH17反应可能因导致与抗生素难治性LA相关的自身免疫反应而不利。