Pappas A A, Gadsden R H, Taylor E H
Am J Clin Pathol. 1985 Jul;84(1):74-9. doi: 10.1093/ajcp/84.1.74.
The authors prospectively performed simultaneous determinations of serum delta osmolality (delta-Osm), enzymic (alcohol dehydrogenase [ADH]) quantitation of serum ethanol (EtOH), and urine drug screens on 339 acutely intoxicated patients. In addition, the authors established reference ranges for measured and calculated serum osmolalities in a group of 55 healthy volunteers. The authors determined the clinical utility of the combined delta-Osm/ADH procedure for detecting the presence of EtOH or other low molecular weight (Mr) volatiles. In the reference population, the measured osmolality (M-Osm) and calculated osmolality (C-Osm) was 285.1 +/- 4.3 (SD) mOsm/kg and 287.4 +/- 5.1 (SD) mOsm/kg, respectively. The correlation between delta-OsM and serum EtOH was 0.968 in 151 patients in whom EtOH was detected. The presence of drugs in 67 (44%) patients or absence of drugs in 84 (55.6%) patients was shown to have no significant effect on the delta-Osm. The delta-Osm/ADH method failed to detect a volatile other than EtOH in only two cases (0.6%) or in addition to EtOH in three cases (0.9%). The concentrations of these volatiles were not clinically significant. The sensitivity for detecting EtOH by means of the delta-Osm calculation was 98.1% with a specificity of 98.2%. A disparity (delta-Osm greater than 10 mOsm/kg) between delta-Osm and the EtOH determination suggested a volatile other than EtOH in five cases (1.5%), which was confirmed by head-space gas chromatographic (GC-HS) analysis. A volatile in addition to EtOH in seven cases (2.1%) was suggested but not confirmed by GC-HS analysis. The delta-Osm/ADH procedure provides an efficient, rapid, and readily available method to evaluate the acutely intoxicated patient for the presence of EtOH and/or other low Mr volatiles.
作者前瞻性地对339例急性中毒患者同时进行了血清渗透压差(delta - Osm)、血清乙醇(EtOH)的酶法(乙醇脱氢酶[ADH])定量以及尿液药物筛查。此外,作者还确定了55名健康志愿者群体中实测血清渗透压和计算血清渗透压的参考范围。作者确定了联合delta - Osm/ADH程序在检测EtOH或其他低分子量(Mr)挥发性物质方面的临床实用性。在参考人群中,实测渗透压(M - Osm)和计算渗透压(C - Osm)分别为285.1±4.3(标准差)mOsm/kg和287.4±5.1(标准差)mOsm/kg。在151例检测到EtOH的患者中,delta - Osm与血清EtOH的相关性为0.968。67例(44%)患者存在药物或84例(55.6%)患者不存在药物对delta - Osm均无显著影响。delta - Osm/ADH方法仅在2例(0.6%)中未检测到除EtOH外的挥发性物质,或在3例(0.9%)中除检测到EtOH外还检测到其他挥发性物质。这些挥发性物质的浓度无临床意义。通过delta - Osm计算检测EtOH的灵敏度为98.1%,特异性为98.2%。delta - Osm与EtOH测定之间的差异(delta - Osm大于10 mOsm/kg)在5例(1.5%)中提示存在除EtOH外的挥发性物质,经顶空气相色谱(GC - HS)分析得到证实。7例(2.1%)中提示除EtOH外还存在一种挥发性物质,但经GC - HS分析未得到证实。delta - Osm/ADH程序提供了一种有效、快速且易于获得的方法,用于评估急性中毒患者是否存在EtOH和/或其他低Mr挥发性物质。