Desjardins-Giasson S, Beaubien A R, Cauchy M J
Antimicrob Agents Chemother. 1985 May;27(5):720-3. doi: 10.1128/AAC.27.5.720.
The purpose of this study was to determine whether a multiple-sampling procedure could be used in guinea pigs to study the kinetics of amikacin in perilymph. Amikacin was infused intravenously for 6 h into conscious anesthetized guinea pigs, and the concentrations of the drug in plasma and perilymph were measured. From each anesthetized guinea pig, five to six perilymph samples were collected from one ear, and one sample was collected from the other ear at 6 h. The concentrations of amikacin in perilymph were dose proportional and increased slowly during the 6-h infusion. However, after 6 h of intravenous infusion, the concentrations of amikacin in perilymph of the multiply sampled ears were significantly higher than those of the singly sampled ears, indicating that the multiple-sampling procedure should not be used as is to study the kinetics of amikacin in perilymph. Amikacin concentrations in perilymph were linearly related to amikacin concentrations in plasma in pentobarbital-anesthetized animals, as had previously been observed for conscious guinea pigs. However, the slope of the regression line was only 0.09 for anesthetized animals compared with 0.24 for conscious animals. Drug concentrations in plasma were found to be threefold higher in anesthetized animals, whereas drug levels in perilymph were the same in both groups at similar dosing rates. These results indicate that the amikacin concentration in perilymph is not solely dependent upon its concentration in plasma and that other factor(s) can affect the entry of amikacin into the inner ear.
本研究的目的是确定多重采样程序是否可用于豚鼠,以研究阿米卡星在外淋巴中的动力学。将阿米卡星静脉输注到清醒麻醉的豚鼠体内6小时,并测量血浆和外淋巴中药物的浓度。从每只麻醉的豚鼠中,从一只耳朵采集五到六个外淋巴样本,并在6小时时从另一只耳朵采集一个样本。在6小时的输注过程中,外淋巴中阿米卡星的浓度与剂量成正比且升高缓慢。然而,静脉输注6小时后,多次采样耳朵的外淋巴中阿米卡星的浓度显著高于单次采样耳朵的浓度,这表明多重采样程序不能直接用于研究阿米卡星在外淋巴中的动力学。正如之前在清醒豚鼠中观察到的那样,戊巴比妥麻醉动物的外淋巴中阿米卡星浓度与血浆中阿米卡星浓度呈线性相关。然而,麻醉动物的回归线斜率仅为0.09,而清醒动物为0.24。发现在麻醉动物中血浆药物浓度高出三倍,而在相似给药速率下两组外淋巴中的药物水平相同。这些结果表明,外淋巴中阿米卡星的浓度并非仅取决于其在血浆中的浓度,其他因素也会影响阿米卡星进入内耳。