Ohtani I, Ohtsuki K, Aikawa T, Omata T, Ouchi J, Saito T
Acta Otolaryngol. 1982 Nov-Dec;94(5-6):413-9. doi: 10.3109/00016488209128929.
In order to elucidate the mechanism of individual variation of kanamycin ototoxicity, the possible relationship between the outer hair cell damage induced by kanamycin and the levels of kanamycin in serum or perilymph and of renal damage was investigated in rabbits. No relationship was found between the extent of the outer hair cell damage and the level of kanamycin in the serum or the renal damage. The extent of the outer hair cell damage was closely correlated to the levels of kanamycin in the perilymph. These findings suggest that the individual variations in the outer hair cell damage induced by kanamycin are more closely correlated to the individual differences in the transferability of kanamycin into inner ear than to those in the vulnerability of the outer hair cells or kidneys.
为阐明卡那霉素耳毒性个体差异的机制,研究了卡那霉素诱导的外毛细胞损伤与血清或外淋巴中卡那霉素水平以及肾损伤之间的可能关系。未发现外毛细胞损伤程度与血清中卡那霉素水平或肾损伤之间存在关联。外毛细胞损伤程度与外淋巴中卡那霉素水平密切相关。这些发现表明,卡那霉素诱导的外毛细胞损伤个体差异与卡那霉素向内耳的转运能力个体差异的相关性,比与外毛细胞或肾脏易损性个体差异的相关性更强。