Dallaire A, Chalifoux A
Can J Comp Med. 1985 Apr;49(2):171-8.
Euthanasia of unwanted or sick animals should always be done in a humane manner. This study involving two groups of 12 dogs evaluated a two step method of euthanasia using first acepromazine or pentazocine then inhalation of carbon monoxide. During the experiment, behavioral reactions (anxiety, agitation, vocalization and sphincter relaxation) and physiological parameters (electro-encephalogram, electrocardiogram, arterial blood pressure, respiratory and heart rates and serum cortisol) were monitored. The results showed that both drugs modified many behavioral reactions and physiological changes associated with administration of carbon monoxide. Acepromazine and pentazocine reduced by 25% and 20% respectively the number of dogs that showed vocalization and agitation. In acepromazine premedicated dogs, the duration of these signs was significantly diminished and sphincter relaxation did not occur in more than 50% of cases. Furthermore, with the use of acepromazine, no significant peaks or drastic drops were noticed in the heart and respiratory rates and in the arterial blood pressure. These manifestations are usually related to stress. In light of these results, it is recommended to premedicate dogs with acepromazine before submitting them to euthanasia by carbon monoxide inhalation.
对多余或患病动物实施安乐死时,应始终采用人道的方式。本研究涉及两组各12只狗,评估了一种两步安乐死方法,即先使用乙酰丙嗪或喷他佐辛,然后吸入一氧化碳。实验过程中,监测行为反应(焦虑、躁动、发声和括约肌松弛)和生理参数(脑电图、心电图、动脉血压、呼吸和心率以及血清皮质醇)。结果表明,两种药物均改变了许多与一氧化碳给药相关的行为反应和生理变化。乙酰丙嗪和喷他佐辛分别使出现发声和躁动的狗的数量减少了25%和20%。在预先使用乙酰丙嗪的狗中,这些症状的持续时间显著缩短,超过50%的病例未出现括约肌松弛。此外,使用乙酰丙嗪时,心率、呼吸频率和动脉血压未出现明显峰值或急剧下降。这些表现通常与应激有关。鉴于这些结果,建议在通过吸入一氧化碳对狗实施安乐死之前,先用乙酰丙嗪对其进行预处理。