• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

片付り障害指数在日本、美国和新加坡对于因颈部/肩部僵硬导致的残疾具有跨文化效度。

The Katakori disability index has cross-cultural validity for disability due to stiff neck/shoulder across Japan, the US, and Singapore.

作者信息

Takasaki Hiroshi

机构信息

Department of Physical Therapy, Saitama Prefectural University, Koshigaya, 343-8540, Japan.

Center for Human Movement, Tokyo University of Technology, Tokyo, Japan.

出版信息

Sci Rep. 2025 Apr 9;15(1):12087. doi: 10.1038/s41598-025-96449-x.

DOI:10.1038/s41598-025-96449-x
PMID:40204890
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11982398/
Abstract

Katakori, or neck and shoulder stiffness, is a common issue in Japan but also affects people globally. Recently, the Katakori Disability Index (KDI) was developed to measure the disability caused by Katakori, but its cross-cultural validity was unconfirmed. This study examined the KDI's validity across Japan, the US, and Singapore through cross-sectional surveys of individuals aged 20-69 experiencing Katakori. Using multigroup confirmatory factor analysis (MGCFA), cross-cultural validity was deemed to exist if no statistically significant difference was found after changing to the partial metric invariance. Further, internal consistency was evaluated using Cronbach's alpha, and KDI scores across the three countries were compared. MGCFA established cross-cultural validity by achieving partial metric invariance in 26 of 55 item combinations. Prevalence was 61.8% (420/680 participants) in the US and 75.1% (417/555 participants) in Singapore. Singaporeans (n = 162) reported the highest % KDI scores, followed by the US (n = 149), with the lowest scores being observed in Japan (n = 515). Internal consistency was strong across all countries (95% CI of alpha > 0.9). In conclusion, the KDI is valid for measuring Katakori disability across Japan, the US, and Singapore. This study underscores the need for global research on Katakori.

摘要

肩颈僵硬,即颈部和肩部僵硬,在日本是一个常见问题,但在全球范围内也影响着人们。最近,开发了肩颈僵硬残疾指数(KDI)来衡量由肩颈僵硬引起的残疾,但尚未确认其跨文化效度。本研究通过对20至69岁有肩颈僵硬症状的个体进行横断面调查,检验了KDI在日本、美国和新加坡的效度。使用多组验证性因素分析(MGCFA),如果在改为部分度量不变性后未发现统计学上的显著差异,则认为存在跨文化效度。此外,使用克朗巴哈系数评估内部一致性,并比较了三个国家的KDI得分。MGCFA通过在55个项目组合中的26个实现部分度量不变性,确立了跨文化效度。在美国,患病率为61.8%(420/680名参与者),在新加坡为75.1%(417/555名参与者)。新加坡人(n = 162)报告的KDI得分百分比最高,其次是美国(n = 149),得分最低的是日本(n = 515)。所有国家的内部一致性都很强(克朗巴哈系数的95%置信区间> 0.9)。总之,KDI对于衡量日本、美国和新加坡的肩颈僵硬残疾是有效的。本研究强调了对肩颈僵硬进行全球研究的必要性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3f06/11982398/e6944b745bf4/41598_2025_96449_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3f06/11982398/65e80fb4e001/41598_2025_96449_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3f06/11982398/e6944b745bf4/41598_2025_96449_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3f06/11982398/65e80fb4e001/41598_2025_96449_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3f06/11982398/e6944b745bf4/41598_2025_96449_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
The Katakori disability index has cross-cultural validity for disability due to stiff neck/shoulder across Japan, the US, and Singapore.片付り障害指数在日本、美国和新加坡对于因颈部/肩部僵硬导致的残疾具有跨文化效度。
Sci Rep. 2025 Apr 9;15(1):12087. doi: 10.1038/s41598-025-96449-x.
2
The association between neck and shoulder discomfort-Katakori-and high somatizing tendency.颈肩部不适-Katakori-与高躯体化倾向的关系。
Mod Rheumatol. 2020 Jan;30(1):191-196. doi: 10.1080/14397595.2018.1551177. Epub 2019 Jan 3.
3
Structural and cross-cultural validity of the Afrikaans for the Western Cape Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand (DASH) questionnaire.西开普省上肢残疾问卷(DASH)阿非利堪斯语版的结构和跨文化效度。
J Patient Rep Outcomes. 2023 Jan 11;7(1):1. doi: 10.1186/s41687-022-00536-w.
4
Potential risk factors for onset of severe neck and shoulder discomfort (Katakori) in urban Japanese workers.日本城市工作者出现严重颈肩不适(肩凝症)的潜在风险因素。
Ind Health. 2016 Jun 10;54(3):230-6. doi: 10.2486/indhealth.2015-0143. Epub 2016 Jan 30.
5
Reporting on the level of validity and reliability of questionnaires measuring Katakori severity: A systematic review.关于测量卡他科里严重程度问卷的效度和信度水平的报告:一项系统评价。
SAGE Open Med. 2019 Mar 15;7:2050312119836617. doi: 10.1177/2050312119836617. eCollection 2019.
6
Reliability and validity of the English (Singapore) and Chinese (Singapore) versions of the Short-Form 36 version 2 in a multi-ethnic urban Asian population in Singapore.新加坡多族群城市亚洲人群中短表 36 版本 2 的英文(新加坡)和中文(新加坡)版本的信度和效度。
Qual Life Res. 2013 Nov;22(9):2501-8. doi: 10.1007/s11136-013-0381-1. Epub 2013 Mar 9.
7
Cross-cultural adaptation and measurement properties of the Nepali version of the DASH (disability of arm, shoulder and hand) in patients with shoulder pain.尼泊尔语版 DASH(手臂、肩部和手部残疾)在肩部疼痛患者中的跨文化适应性和测量特性。
Health Qual Life Outcomes. 2019 Mar 21;17(1):51. doi: 10.1186/s12955-019-1105-1.
8
Clinical features of neck and shoulder pain (Katakori) in Japanese hospital workers.日本医院工作人员的颈肩部疼痛(肩凝症)的临床特征。
Fukushima J Med Sci. 2022 Aug 18;68(2):79-87. doi: 10.5387/fms.2022-02. Epub 2022 Jun 3.
9
Validity and reliability of the Health Assessment Questionnaire among patients with spondyloarthritis in Singapore.健康评估问卷在新加坡脊柱关节炎患者中的效度和信度。
Int J Rheum Dis. 2018 Mar;21(3):699-704. doi: 10.1111/1756-185X.12989. Epub 2016 Nov 14.
10
Cross-Cultural Adaption and Psychometric Evaluation of the German Craniofacial Pain and Disability Inventory (CF-PDI).跨文化调适与心理计量评估的德国颅面疼痛和残疾量表 (CF-PDI)。
Pain Physician. 2021 Sep;24(6):E857-E866.

本文引用的文献

1
Initial development of a patient-reported outcome measure of disability due to Katakori via evaluating patient comprehensibility and comprehensiveness.通过评估患者的可理解性和全面性,初步开发一种患者报告的卡塔科里所致残疾的结局指标。
J Phys Ther Sci. 2022 Jan;34(1):13-17. doi: 10.1589/jpts.34.13. Epub 2022 Jan 12.
2
Determination of the conceptual structures of the disturbed activities of daily living due to Katakori by evaluating patients' values or perceptions using a patient-elicitation technique.通过使用患者诱导技术评估患者的价值观或认知,确定因片假名构词障碍导致的日常生活活动紊乱的概念结构。
J Phys Ther Sci. 2021 Sep;33(9):683-688. doi: 10.1589/jpts.33.683. Epub 2021 Sep 1.
3
The Economic Burden of Lost Productivity due to Presenteeism Caused by Health Conditions Among Workers in Japan.
日本劳动者因健康状况导致的生产力损失的经济负担。
J Occup Environ Med. 2020 Oct;62(10):883-888. doi: 10.1097/JOM.0000000000002001.
4
Reporting on the level of validity and reliability of questionnaires measuring Katakori severity: A systematic review.关于测量卡他科里严重程度问卷的效度和信度水平的报告:一项系统评价。
SAGE Open Med. 2019 Mar 15;7:2050312119836617. doi: 10.1177/2050312119836617. eCollection 2019.
5
COSMIN Risk of Bias checklist for systematic reviews of Patient-Reported Outcome Measures.COSMIN 患者报告结局测量系统评价偏倚风险清单。
Qual Life Res. 2018 May;27(5):1171-1179. doi: 10.1007/s11136-017-1765-4. Epub 2017 Dec 19.
6
Culture, illness, and care: clinical lessons from anthropologic and cross-cultural research.文化、疾病与关怀:人类学及跨文化研究的临床启示
Ann Intern Med. 1978 Feb;88(2):251-8. doi: 10.7326/0003-4819-88-2-251.