Kovalzon V M, Komarova A D, Smagina M Yu, Feoktistova N Yu, Surov A V
Severtsov Institute of Ecology and Evolution, Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia.
Dokl Biol Sci. 2025 Apr;521(1):138-145. doi: 10.1134/S0012496625600022. Epub 2025 Apr 11.
Electroencephalogram (EEG), brain and abdominal temperature, and motor activity were recorded for the first time in 18 adult males of facultative hibernator, the Mongolian hamster, during hibernation under controlled laboratory conditions in winter. At room temperature, clear synchronous circadian rhythms of motor activity and body temperature were observed. In most animals, a gradual decrease in external temperature (from 24 to 4°C) led to a significant increase in motor activity, combined with an increase in the amplitude of circadian oscillations of body temperature. Six hamsters demonstrated torpor bouts and hibernation with radical changes in the EEG up to reaching the isoelectric line, as well as the disappearance of oscillations of brain temperature. It has been found that Mongolian hamsters can easily enter and exit both a state of torpor and a fairly deep hibernation with a decrease in body temperature down to 10°C during normal sleep periods.
在冬季可控的实验室条件下,首次对18只成年雄性兼性冬眠动物蒙古仓鼠在冬眠期间的脑电图(EEG)、脑和腹部温度以及运动活动进行了记录。在室温下,观察到运动活动和体温有明显的同步昼夜节律。在大多数动物中,外部温度逐渐降低(从24°C降至4°C)导致运动活动显著增加,同时体温昼夜振荡的幅度增大。六只仓鼠表现出蛰伏期和冬眠状态,脑电图发生了根本性变化,直至达到等电位线,同时脑温振荡消失。研究发现,蒙古仓鼠在正常睡眠期间能够轻松进入和退出蛰伏状态以及相当深度的冬眠状态,体温可降至10°C。