Yoshino S, Blake D R, Hewitt S, Morris C, Bacon P A
Ann Rheum Dis. 1985 Jul;44(7):485-90. doi: 10.1136/ard.44.7.485.
The hypothesis that haem iron derived from synovial microbleeding has a proinflammatory effect on the synovial membrane was tested by adding autologous whole blood and fractions derived from it to a naturally remitting rat air pouch model of allergic inflammation. The induction of such a subcutaneous air pouch produces a cavity lined by mesenchymal cells comparable to the synovial membrane. Autologous whole blood was found to prolong a low grade inflammatory state, this effect being attributable to a red cell component, most probably haem iron. Whole blood in the absence of an inflammatory stimulus does not have this effect, indicating that the mechanism is one of prolonging or promoting existing allergic inflammation, rather than inducing an inflammatory response.
通过将自体全血及其衍生的组分添加到过敏性炎症自然缓解的大鼠气囊肿模型中,来检验源自滑膜微出血的血红素铁对滑膜具有促炎作用这一假说。这种皮下气囊肿的形成会产生一个由间充质细胞衬里的腔,类似于滑膜。发现自体全血可延长低度炎症状态,这种作用归因于红细胞成分,很可能是血红素铁。在没有炎症刺激的情况下,全血没有这种作用,这表明该机制是延长或促进现有的过敏性炎症,而不是诱导炎症反应。