Rowley D, Gutteridge J M, Blake D, Farr M, Halliwell B
Clin Sci (Lond). 1984 Jun;66(6):691-5. doi: 10.1042/cs0660691.
Thiobarbituric acid (TBA)-reactive material is present in serum and knee joint synovial fluid from rheumatoid patients, consistent with lipid peroxidation occurring in vivo. The amount of TBA-reactive material in synovial fluid correlates with the concentration of iron salts present as determined by the bleomycin method, presumably because iron is an important catalyst of radical reactions in vivo. There appear to be significant correlations between the contents of TBA-reactive material and bleomycin-detectable iron in synovial fluid and the activity of rheumatoid arthritis as assessed with a clinical index of local inflammation and with various laboratory parameters.
硫代巴比妥酸(TBA)反应性物质存在于类风湿患者的血清和膝关节滑液中,这与体内发生的脂质过氧化作用相符。滑液中TBA反应性物质的量与通过博来霉素法测定的铁盐浓度相关,推测是因为铁是体内自由基反应的重要催化剂。滑液中TBA反应性物质和博来霉素可检测铁的含量与类风湿关节炎的活动度之间似乎存在显著相关性,类风湿关节炎的活动度通过局部炎症临床指标和各种实验室参数进行评估。