Suppr超能文献

沙巴(北婆罗洲)的药用植物: lest we forget 。 需要注意的是,“lest we forget”直接翻译是“以免我们忘记”,在这里作为一个整体表述保留英文更合适,因为它可能有特定文化内涵或在特定语境中有特殊意义,整体译文就是这样一个带有英文原词的表述。

Medicinal plants of Sabah (North Borneo): lest we forget.

作者信息

Tanbuda Carynn, Sulaiman Mazdida, Yong Pau Lin Pauline, Rusdi Nor Azizun, Sathiya Seelan Jaya, Yeaw Ng Shean, Hasnidah Saikim Fiffy, Rajagopal Mogana, Pang Tze Ping Nicholas, Garcia Melanie Martos, Villegas Jhonnel, Jeffri Shari, Nissapatorn Veeranoot, Butler Mark S, Wiart Christophe

机构信息

Institute for Tropical Biology and Conservation, Universiti Malaysia Sabah, Jalan UMS, Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia.

Department of Chemistry, Faculty of Science, Universiti Malaya, Kuala Lumpur, Malaysia.

出版信息

Pharm Biol. 2025 Dec;63(1):288-332. doi: 10.1080/13880209.2025.2487557. Epub 2025 May 2.

Abstract

CONTEXT

The discovery of plants and bioactive compounds with the potential to become botanical or pharmaceutical drugs remains a cornerstone of drug innovation. Many of these valuable molecules originate from traditional botanical pharmacopeias, repositories of centuries-old knowledge that are often underappreciated in modern research.

OBJECTIVE

This review highlights the medicinal plants identified in Sabah from 1922 to 2024, analyzing their taxonomical distribution, uses, utilization among ethnic groups, and their potential for clinical uses.

METHODS

The data for this review were gathered from Google Scholar, PubMed, ScienceDirect, Web of Science, PubMed, the Internet Archive, and Google Books. A keyword combination of "Medicinal" and "Plants" and "Sabah" yielded 21,700 results. Each result was examined, and articles that did not contain information relevant to the topic or came from non-peer-reviewed journals were excluded. Each of the remaining 87 selected articles was critically reviewed to extract pertinent information.

RESULTS

A review of the available data indicates that 696 plant species are used in Sabah, including 412 angiosperms. These plants are primarily utilized to treat diseases or symptoms related to infections, digestive issues, injuries, and pains. Notably, 156 species employed by local Sabahan Dusunic, Murutic, and Kelabit ethnic groups remain unstudied in terms of their phytochemical and pharmacological properties, highlighting their potential for further investigation.

CONCLUSION

Sabah's medicinal plants offer tremendous potential for discovering natural products of therapeutic value.

摘要

背景

发现具有成为植物药或药物潜力的植物和生物活性化合物仍然是药物创新的基石。这些有价值的分子许多都源自传统植物药典,这些有着数百年历史的知识宝库在现代研究中常常未得到充分重视。

目的

本综述重点介绍了1922年至2024年在沙巴发现的药用植物,分析了它们的分类分布、用途、在不同族群中的使用情况以及它们的临床应用潜力。

方法

本综述的数据来自谷歌学术、PubMed、科学Direct、科学网、PubMed、互联网档案馆和谷歌图书。“药用”、“植物”和“沙巴”的关键词组合产生了21700条结果。对每条结果进行检查,排除不包含与该主题相关信息或来自非同行评审期刊的文章。对其余87篇选定的文章进行严格评审以提取相关信息。

结果

对现有数据的综述表明,沙巴使用696种植物,其中包括412种被子植物。这些植物主要用于治疗与感染、消化问题、损伤和疼痛相关的疾病或症状。值得注意的是,当地沙巴的杜顺族、穆鲁特族和克纳比族使用的156种植物在植物化学和药理特性方面尚未得到研究,这突出了它们进一步研究的潜力。

结论

沙巴的药用植物在发现具有治疗价值的天然产物方面具有巨大潜力。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4795/12051592/aef8b9b007d6/IPHB_A_2487557_F0001_B.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验