• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

便携式肺量计与实验室肺量计相比的可靠性和可用性。

Reliability and usability of a portable spirometer compared to a laboratory spirometer.

作者信息

Gao Yi, Liang Binmiao, Su Xibin, Rao Wentao, Cheng Huitong, Fan Chonghui, Yu Xinxin, Xie Yanqing, Shen Beilan, Du Jing, Li Linwei, Liu Binjian

机构信息

National Center for Respiratory Medicine, State Key Laboratory of Respiratory Disease, National Clinical Research Center for Respiratory Disease, Guangzhou Institute of Respiratory Health, The First Affiliated Hospital of Guangzhou Medical University, Guangzhou, Guangdong, People's Republic of China.

Department of Pulmonary and Critical Care Medicine, West China Hospital of Sichuan University, Chengdu, Sichuan, People's Republic of China.

出版信息

BMC Pulm Med. 2025 May 10;25(1):228. doi: 10.1186/s12890-025-03690-1.

DOI:10.1186/s12890-025-03690-1
PMID:40349062
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12065281/
Abstract

BACKGROUND

Access to spirometry remains limited due to the expense and inconvenience of stationary laboratory spirometers, which may compromise the diagnosis and management of chronic respiratory diseases (CRDs), such as chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and asthma. Portable spirometers offer potential advantages over laboratory spirometers in terms of affordability, user-friendliness, and portability. The objective of this study is to evaluate the reliability and usability of a portable spirometer (Medcaptain VC-30 Pro) compared to a conventional laboratory spirometer (Jaeger MasterScreen PFT).

METHODS

In this multi-center, randomized, open-label crossover study, 132 subjects from two hospitals were recruited to perform pulmonary function tests using both the portable spirometer and the laboratory spirometer. Forced expiratory volume in one second (FEV), forced vital capacity (FVC), FEV/FVC ratio, peak expiratory flow (PEF), forced expiratory flow between 25 and 75% of FVC (FEF), vital capacity (VC), maximal voluntary ventilation (MVV), and forced expiratory volume in six seconds (FEV) were compared for correlation and agreement between two spirometers. The concordance of their spirometric abnormality diagnoses and severity classifications was assessed. An additional 30 healthy volunteers were recruited to perform a pulmonary function test by themselves after a session guided by specialists to evaluate the usability of the portable spirometer.

RESULTS

A total of 126 recruited participants achieved acceptable pulmonary function test results. The intraclass correlation coefficients (ICCs) for primary outcomes FEV and FVC were 0.994 and 0.993, respectively (both p < 0.001). ICCs for other outcomes ranged from 0.968 to 0.995 (all p < 0.001). The Bland-Altman analysis showed that FEV and FVC met preset acceptable criteria, with 96.0% of values falling within the 95% limits of agreement (LoA). Cohen's kappa statistics for the diagnosis of spirometric abnormality and classification of severity were 0.872 and 0.878, respectively. In the usability test, 28 out of 30 volunteers obtained a Grade A result.

CONCLUSIONS

The portable spirometer exhibited a strong correlation and agreement with a high-quality laboratory spirometer, as well as concordance in spirometric abnormality diagnosis and severity classification. Non-specialist can obtain acceptable results using this portable spirometer.

摘要

背景

由于固定式实验室肺功能仪价格昂贵且使用不便,获取肺功能检测的机会仍然有限,这可能会影响慢性呼吸道疾病(CRD)的诊断和管理,如慢性阻塞性肺疾病(COPD)和哮喘。便携式肺功能仪在可承受性、用户友好性和便携性方面比实验室肺功能仪具有潜在优势。本研究的目的是评估一款便携式肺功能仪(Medcaptain VC-30 Pro)与传统实验室肺功能仪(耶格MasterScreen PFT)相比的可靠性和可用性。

方法

在这项多中心、随机、开放标签交叉研究中,招募了来自两家医院的132名受试者,使用便携式肺功能仪和实验室肺功能仪进行肺功能测试。比较了一秒用力呼气容积(FEV)、用力肺活量(FVC)、FEV/FVC比值、呼气峰值流速(PEF)、FVC的25%至75%之间的用力呼气流量(FEF)、肺活量(VC)、最大自主通气量(MVV)和六秒用力呼气容积(FEV),以评估两种肺功能仪之间的相关性和一致性。评估了它们在肺功能异常诊断和严重程度分类方面的一致性。另外招募了30名健康志愿者,在专家指导的一次培训后自行进行肺功能测试,以评估便携式肺功能仪的可用性。

结果

总共126名招募的参与者获得了可接受的肺功能测试结果。主要指标FEV和FVC的组内相关系数(ICC)分别为0.994和0.993(均p<0.001)。其他指标的ICC范围为0.968至0.995(均p<0.001)。Bland-Altman分析表明,FEV和FVC符合预设的可接受标准,96.0%的值落在95%一致性界限(LoA)内。肺功能异常诊断和严重程度分类的Cohen's kappa统计量分别为0.872和0.878。在可用性测试中,30名志愿者中有28名获得了A级结果。

结论

便携式肺功能仪与高质量的实验室肺功能仪表现出很强的相关性和一致性,在肺功能异常诊断和严重程度分类方面也具有一致性。非专业人员使用这款便携式肺功能仪也能获得可接受的结果。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4f2a/12065281/7ae0e6a1b11b/12890_2025_3690_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4f2a/12065281/6a0fa874dbe4/12890_2025_3690_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4f2a/12065281/15ed3860f21c/12890_2025_3690_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4f2a/12065281/70f75423c91a/12890_2025_3690_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4f2a/12065281/7ae0e6a1b11b/12890_2025_3690_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4f2a/12065281/6a0fa874dbe4/12890_2025_3690_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4f2a/12065281/15ed3860f21c/12890_2025_3690_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4f2a/12065281/70f75423c91a/12890_2025_3690_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4f2a/12065281/7ae0e6a1b11b/12890_2025_3690_Fig4_HTML.jpg

相似文献

1
Reliability and usability of a portable spirometer compared to a laboratory spirometer.便携式肺量计与实验室肺量计相比的可靠性和可用性。
BMC Pulm Med. 2025 May 10;25(1):228. doi: 10.1186/s12890-025-03690-1.
2
Comparison of a portable, pneumotach flow-sensor-based spirometer (Spirofy™) with the vitalograph alpha Touch™ spirometer in evaluating lung function in healthy individuals, asthmatics, and COPD patients-a randomized, crossover study.比较一种便携式、基于气流传感器的肺量计(Spirofy™)与 vitalograph alpha Touch™ 肺量计在评估健康个体、哮喘患者和 COPD 患者肺功能方面的性能:一项随机、交叉研究。
BMC Pulm Med. 2024 May 10;24(1):230. doi: 10.1186/s12890-024-02972-4.
3
Automated interpretation of the pulmonary function test by a portable spirometer in Chinese adults.便携式肺功能仪在中国人中的肺功能测试自动解读。
Clin Respir J. 2022 Aug;16(8):555-561. doi: 10.1111/crj.13525. Epub 2022 Jul 22.
4
An Interrater Reliability Study of Pulmonary Function Assessment With a Portable Spirometer.一种带有便携肺量计的肺功能评估的组内可靠性研究。
Respir Care. 2020 May;65(5):665-672. doi: 10.4187/respcare.07116. Epub 2020 Feb 4.
5
Validity of a portable spirometer in the communities of China.一种便携式肺活量计在中国社区的有效性。
BMC Pulm Med. 2022 Mar 5;22(1):80. doi: 10.1186/s12890-022-01872-9.
6
Screening of COPD patients using the COPD diagnostic questionnaire and a portable spirometer in primary healthcare institutions: a cross-sectional, diagnostic study.在基层医疗机构中使用慢性阻塞性肺疾病(COPD)诊断问卷和便携式肺活量计对COPD患者进行筛查:一项横断面诊断研究。
BMC Pulm Med. 2025 Feb 3;25(1):57. doi: 10.1186/s12890-025-03515-1.
7
The accuracy of a handheld "disposable pneumotachograph device" in the spirometric diagnosis of airway obstruction in a Chinese population.一种手持式“一次性肺量计装置”在中国人群中对气道阻塞进行肺量计诊断的准确性。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2018 Aug 2;13:2351-2360. doi: 10.2147/COPD.S168583. eCollection 2018.
8
A comparison of a new transtelephonic portable spirometer with a laboratory spirometer.一种新型经电话传输的便携式肺活量计与实验室肺活量计的比较。
Eur Respir J. 1999 Jul;14(1):209-13. doi: 10.1034/j.1399-3003.1999.14a35.x.
9
Office spirometry correlates with laboratory spirometry in patients with symptomatic asthma and COPD.对于有症状的哮喘和慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者,诊室肺功能测定与实验室肺功能测定结果相关。
Clin Respir J. 2017 Nov;11(6):805-811. doi: 10.1111/crj.12419. Epub 2015 Dec 22.
10
The accuracy of a handheld portable spirometer.手持式便携式肺活量计的准确性。
Chest. 1996 Jan;109(1):152-7. doi: 10.1378/chest.109.1.152.

本文引用的文献

1
Cost-effectiveness of population-based screening for chronic obstructive pulmonary disease in China: a simulation modeling study.中国基于人群的慢性阻塞性肺疾病筛查的成本效益:一项模拟建模研究
Lancet Reg Health West Pac. 2024 Apr 29;46:101065. doi: 10.1016/j.lanwpc.2024.101065. eCollection 2024 May.
2
Evaluation of nocturnal apnea and airflow limitation as indicators for cognitive dysfunction in patients with chronic obstructive pulmonary disease/obstructive sleep apnea hypopnea syndrome overlap syndrome.评估慢性阻塞性肺疾病/阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征重叠综合征患者夜间呼吸暂停和气流受限作为认知功能障碍的指标。
Chron Respir Dis. 2024 Jan-Dec;21:14799731241236492. doi: 10.1177/14799731241236492.
3
Triglyceride-glucose index and obstructive sleep apnea: a systematic review and meta-analysis.
甘油三酯-葡萄糖指数与阻塞性睡眠呼吸暂停:系统评价和荟萃分析。
Lipids Health Dis. 2024 Jan 8;23(1):4. doi: 10.1186/s12944-024-02005-3.
4
Global burden of chronic respiratory diseases and risk factors, 1990-2019: an update from the Global Burden of Disease Study 2019.1990 - 2019年慢性呼吸道疾病及其风险因素的全球负担:全球疾病负担研究2019年的最新情况
EClinicalMedicine. 2023 May;59:101936. doi: 10.1016/j.eclinm.2023.101936.
5
Role of galectin-3 as a biomarker in obstructive sleep apnea: a systematic review and meta-analysis.半乳糖凝集素-3 在阻塞性睡眠呼吸暂停中的生物标志物作用:系统评价和荟萃分析。
Sleep Breath. 2023 Dec;27(6):2273-2282. doi: 10.1007/s11325-023-02842-z. Epub 2023 May 2.
6
Feasibility and acceptability of home monitoring with portable spirometry in young adults with asthma.便携式肺功能仪家庭监测在哮喘青年中的可行性和可接受性。
J Asthma. 2023 Jul;60(7):1474-1479. doi: 10.1080/02770903.2022.2160345. Epub 2023 Jan 2.
7
Association between brain-derived neurotrophic factor levels and obstructive sleep apnea: a systematic review and meta-analysis.脑源性神经营养因子水平与阻塞性睡眠呼吸暂停的关系:系统评价和荟萃分析。
Sleep Breath. 2023 Jun;27(3):829-841. doi: 10.1007/s11325-022-02707-x. Epub 2022 Sep 17.
8
Automated interpretation of the pulmonary function test by a portable spirometer in Chinese adults.便携式肺功能仪在中国人中的肺功能测试自动解读。
Clin Respir J. 2022 Aug;16(8):555-561. doi: 10.1111/crj.13525. Epub 2022 Jul 22.
9
Peripheral biomarkers to diagnose obstructive sleep apnea in adults: A systematic review and meta-analysis.外周生物标志物诊断成人阻塞性睡眠呼吸暂停:系统评价和荟萃分析。
Sleep Med Rev. 2022 Aug;64:101659. doi: 10.1016/j.smrv.2022.101659. Epub 2022 Jun 7.
10
Current status of prevention and treatment of respiratory diseases in primary care in China: a cross-sectional study.中国基层医疗呼吸系统疾病防治现状:一项横断面研究。
BMC Pulm Med. 2022 Apr 24;22(1):156. doi: 10.1186/s12890-022-01956-6.