Suppr超能文献

[学校辅导员:从预防药物滥用到发挥更大作用]

[School counselors: from the prevention of drug abuse to a larger role].

作者信息

Kilcher L R, Martin J

出版信息

Soz Praventivmed. 1985;30(3):148-51. doi: 10.1007/BF02083163.

Abstract

Since 1977, a programme has been launched in the Canton of Vaud (pop. 530,000), Switzerland, for the training and use of teachers as mediators in the school setting at various levels, to help tackling problems related to the use of drugs and other risk situations. They follow and in service training (14 afternoons) and are granted, from their working time, about two hours per week to dedicate to this function. Their main role is to be available for reference and empathic listening to children and teacher colleagues, as well as to headmasters, parents, etc. Experience has shown that, in general, mediators are consulted more often for unspecific risk situations, such as difficulties at school and in the family, or "blues". A survey among 51 mediators in function was carried out in 1984 by interviews. It showed a general satisfaction of the ombudsmen with their role. At this time, the student population each deals with is around 600 children. Most of them say they have seen 10 to 20 new cases a year, and follow them up for two weeks to one year usually. Their relationships with various concerned partners are good. They have developed both case work type activities and health educational ones (but there is no systematic drug related information). Some other Swiss cantons and European countries have embarked on similar programs. Such mediators appear to make a useful contribution, complementary to efforts by other interested professionals and institutions.

摘要

自1977年以来,瑞士沃州(人口53万)启动了一项计划,培训教师并让其在各级学校环境中担任调解人,以帮助解决与药物使用及其他风险情况相关的问题。他们参加在职培训(14个下午),并从工作时间中每周抽出约两小时来履行这一职责。他们的主要职责是随时为学生、教师同事以及校长、家长等提供咨询并给予共情倾听。经验表明,一般来说,调解人更多地被咨询处理非特定的风险情况,比如在学校和家庭中的困难,或者“情绪低落”。1984年通过访谈对51名在职调解人进行了一项调查。结果显示监察员对自己的角色总体感到满意。此时,每位调解人负责的学生人数约为600名。他们中的大多数人表示,每年会遇到10至20个新案例,通常会对这些案例跟踪两星期到一年。他们与各相关方的关系良好。他们开展了个案工作类活动和健康教育活动(但没有系统的与毒品相关的信息)。瑞士的其他一些州和欧洲国家也已开展了类似项目。这类调解人似乎做出了有益贡献,对其他相关专业人员和机构的努力起到了补充作用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验