Saubier E C, Gouillat C, Samaniego C, Guillaud M, Moulinier B
Am J Surg. 1985 Sep;150(3):365-9. doi: 10.1016/0002-9610(85)90080-7.
From 1977 to 1982, 13 patients with adenocarcinoma arising in the distal esophagus lined by columnar epithelium underwent esophagectomy with detailed analysis of the pathologic specimen. In three patients, microinvasive carcinoma was detected before dysplasia occurred. In five patients, the ectopic mucosa was discontinuous, prolonged cranially by islands of columnar epithelium scattered in the squamous mucosa. Variable degrees of dysplasia were found in the columnar epithelium in seven specimens in areas of intestinal metaplasia. In four patients with high-grade dysplasia, several foci of intramucosal carcinoma were identified. They were scattered over the whole length of the ectopic mucosa. These data strongly suggest that adenocarcinoma develops from dysplasia, the real premalignant lesion. Careful periodic screening must be carried out in patients identified as having Barrett's esophagus. Dysplasia may be detected and located by endoscopy with dye spraying with directed biopsies. Patients with high-grade dysplasia should undergo esophagectomy with resection of the whole ectopic mucosa because they are at high risk for development of carcinoma.
1977年至1982年期间,对13例远端食管柱状上皮腺癌患者进行了食管切除术,并对病理标本进行了详细分析。3例患者在发育异常出现之前就检测到了微浸润癌。5例患者的异位黏膜不连续,由散在于鳞状黏膜中的柱状上皮岛向头侧延伸。在7个标本中,肠化生区域的柱状上皮出现了不同程度的发育异常。在4例高级别发育异常患者中,发现了几个黏膜内癌灶。它们散在于异位黏膜的全长。这些数据有力地表明腺癌由发育异常发展而来,而发育异常才是真正的癌前病变。对于确诊为巴雷特食管的患者,必须进行仔细的定期筛查。发育异常可通过内镜下喷洒染料并进行定向活检来检测和定位。高级别发育异常的患者应接受食管切除术,切除整个异位黏膜,因为他们发生癌变的风险很高。