Ruesen Jessica, Gaitan Villela Clarissa, Xydias Theodoros, Kramer Freya, Daester Corinne, Koehler Henrik
Department of Pediatrics KSA Children's Hospital Aarau Aarau Switzerland.
Department of Pediatric Radiology Cantonal Hospital Aarau Aarau Switzerland.
JPGN Rep. 2025 Jan 3;6(2):170-173. doi: 10.1002/jpr3.12164. eCollection 2025 May.
Bloody stools are a particularly concerning symptom in neonates and infants. The differential diagnosis reaches from life-threatening to benign conditions. We would like to present two infants, who presented to the paediatric emergency department with bloody stools and showed pneumatosis on ultrasonography, which initially led to the suspicion of a potentially life-threatening condition. Both children had an unremarkable physical examination and both the laboratory chemical parameters, as well as the stool analyses were without abnormal findings. As in summary, there was no evidence of necrotizing enterocolitis, and Food Protein-Induced Allergic Proctocolitis (FPIAP) was considered the most likely diagnosis, an ambulant nutritional counselling was provided. As FPIAP is a clinical diagnosis, the number of cases in which pneumatosis can be detected is unclear. It is speculated that, like atopic dermatitis, food allergies alter, for example, the tight junctions and lead to an increased intestinal permeability which might result in pneumatosis intestinalis.
血便在新生儿和婴儿中是一个特别令人担忧的症状。鉴别诊断范围从危及生命的情况到良性疾病。我们想介绍两名婴儿,他们因血便被送往儿科急诊科,超声检查显示有肠壁积气,这最初导致怀疑可能是危及生命的疾病。两个孩子的体格检查均无异常,实验室化学参数和粪便分析也均无异常发现。总之,没有坏死性小肠结肠炎的证据,食物蛋白诱导的过敏性直肠结肠炎(FPIAP)被认为是最可能的诊断,并提供了门诊营养咨询。由于FPIAP是一种临床诊断,能检测到肠壁积气的病例数量尚不清楚。据推测,与特应性皮炎一样,食物过敏会改变例如紧密连接,并导致肠道通透性增加,这可能会导致肠壁积气。