Swaen G M, Aerdts C W, Sturmans F, Slangen J J, Knipschild P
Br J Ind Med. 1985 Sep;42(9):627-30. doi: 10.1136/oem.42.9.627.
In collaboration with three pathology departments a case-control study was conducted in the southern part of the Netherlands to investigate the risk of gastric cancer in coal miners. Between 1 January 1973 and 31 December 1983, 323 male patients were diagnosed as having a malignant neoplasm of the stomach. For each case a control was selected from the same pathology department, matched on year of birth and regardless of diagnosis. The archives of the Central Coal Miners Pension Fund were searched to obtain information about whether or not a patient had ever worked for a coal mining company in the Netherlands. Twenty two per cent of the patients had been registered as an underground coal miner, compared with 20% of the control group (odds ratio of 1.14, 95% confidence interval: 0.33-1.73). Those with gastric cancer who had ever worked underground in a coal mine did so for an average period of 16.9 years compared with an average of 19.7 years in the control group. The study gives no indication that the underground workers of the Dutch coal mines had a raised risk of developing a malignant neoplasm of the stomach.
与三个病理科合作,在荷兰南部开展了一项病例对照研究,以调查煤矿工人患胃癌的风险。在1973年1月1日至1983年12月31日期间,323名男性患者被诊断患有胃部恶性肿瘤。对于每例病例,从同一病理科选择一名对照,根据出生年份进行匹配,且不考虑诊断情况。查阅了中央煤矿工人养老基金的档案,以获取患者是否曾在荷兰的煤矿公司工作的信息。22%的患者曾登记为地下煤矿工人,而对照组这一比例为20%(优势比为1.14,95%置信区间:0.33 - 1.73)。曾在煤矿地下工作过的胃癌患者平均工作时长为16.9年,而对照组平均为19.7年。该研究未表明荷兰煤矿的地下工人患胃部恶性肿瘤的风险有所增加。