Philippe Camille, De Sterck Celine, Parys Anna, Denayer Sarah, De Regge Nick, Trozzi Gabrielle, Lernout Tinne, Mori Marcella, Devriendt Bert, Cox Eric, Terryn Sanne, Van Gucht Steven, Sprong Hein, Dufrasne François E
Sciensano, Belgian Health Institute, Brussels, Belgium.
Laboratory of Immunology, Department of Translational Physiology, Infectiology and Public Health, Faculty of Veterinary Medicine, Ghent University, Merelbeke, Belgium.
Parasit Vectors. 2025 May 30;18(1):197. doi: 10.1186/s13071-025-06829-5.
Tick-borne encephalitis (TBE) is the most frequent tick-borne viral disease transmitted by ticks in Europe and Asia. In Belgium, autochthonous cases of TBE have been reported, but even though some tick collection was carried out in the past, no TBEV-positive ticks have been found thus far. In this study, questing ticks were collected by flagging at the precise location where a patient was reported to have been bitten by a tick before developing TBE in Belgium in 2020. In total, 350 ticks were pooled by life stage (nymphs, adult females, adult males) and collection date, lysed, and RNA extracted. Quantitative reverse transcription polymerase chain reaction (RT-qPCR) was performed to detect tick-borne encephalitis virus (TBEV) and Ixodes 18S rRNA, followed by Oxford nanopore amplicon sequencing. TBEV was detected in all three types of pools. Out of 69 nymph pools, 2 were positive, in adult female pools, 2 out of 16 were positive, and 1 of the 14 adult male pools was positive. A complete sequence was retrieved through sequencing. This sequence shares greater similarity with a strain found in Finland than the neighboring Salland strain (the Netherlands) and the Neudoerfl reference strain. These findings confirm that TBE can be acquired from tick bites within the country. It is therefore necessary to increase awareness of the disease among healthcare professionals.
蜱传脑炎(TBE)是欧洲和亚洲由蜱传播的最常见的蜱传病毒性疾病。在比利时,已报告有蜱传脑炎的本土病例,尽管过去曾进行过一些蜱虫采集,但迄今为止尚未发现蜱传脑炎病毒(TBEV)阳性的蜱虫。在本研究中,于2020年比利时一名患者在出现蜱传脑炎之前被报告被蜱虫叮咬的精确地点,通过拖旗法采集寻觅蜱。总共按生活阶段(若虫、成年雌蜱、成年雄蜱)和采集日期将350只蜱虫合并,进行裂解并提取RNA。采用定量逆转录聚合酶链反应(RT-qPCR)检测蜱传脑炎病毒(TBEV)和硬蜱18S rRNA,随后进行牛津纳米孔扩增子测序。在所有三种类型的合并样本中均检测到TBEV。在69个若虫合并样本中,2个呈阳性;在成年雌蜱合并样本中,16个中有2个呈阳性;在14个成年雄蜱合并样本中,1个呈阳性。通过测序获得了一个完整序列。该序列与在芬兰发现的一株病毒的相似性高于邻近的萨兰株(荷兰)和Neudoerfl参考株。这些发现证实该国境内的蜱虫叮咬可导致感染蜱传脑炎。因此,有必要提高医护人员对该疾病的认识。