Hongnipon Sittha, Jirakran Ketsupar, Sukkul Amornrat, Chonchaiya Weerasak
Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University and King Chulalongkorn Memorial Hospital, The Thai Red Cross Society, Bangkok, Thailand.
Center of Excellence for Maximizing Children's Developmental Potential, Division of Growth and Development, Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University, and King Chulalongkorn Memorial Hospital, Sor Kor Building, 11 th floor, The Thai Red Cross Society, 1873 Rama IV. Road, Pathumwan, Bangkok, 10330, Thailand.
Eur J Pediatr. 2025 Jun 5;184(7):394. doi: 10.1007/s00431-025-06244-z.
Health literacy (HL) enables individuals to make informed decisions and manage their well-being. Although studies have examined caregiver HL and child outcomes, research in Thailand is limited, particularly regarding its impact on child sleep. This study investigates the associations among caregiver HL, their expectations of child sleep, and sleep hygiene in relation to child sleep outcomes. From January 2024 to October 2024, a cross-sectional study was conducted among caregivers of children aged 3-12 years. Data on caregiver HL, expectations of child sleep, sleep quality, sleep hygiene, and child sleep outcomes were collected using the Thai Health Literacy Scales (Thai-HLS), Pittsburgh Sleep Quality Index, Sleep Hygiene Index, and Children's Sleep Habits Questionnaire (CSHQ). Multiple linear regression analysis examined these associations. Among 215 participants (182 mothers), 89.8% had at least a bachelor's degree. Although caregiver HL was not associated with total sleep disturbances on the CSHQ, the communication and social support domain of the Thai-HLS was negatively correlated with child sleep duration problems (β = -0.17, p = 0.003). Caregiver's expectations of appropriate sleep duration for their child's age were associated with fewer total sleep disturbances. Poor caregiver sleep hygiene was associated with poorer sleep quality (β = 0.430, p < 0.001), while better self-management of health, another HL component, was related to better caregiver sleep quality.
Higher caregiver HL, particularly in communication, social support, and self-management, was associated with fewer child sleep duration problems and better caregiver sleep quality. Higher levels of these HL components may be associated with more favorable family sleep health.
• Main caregiver health literacy is a key determinant of children's health outcomes, including sleep patterns. • Research indicates that lower main caregiver health literacy is associated with greater difficulties in children's sleep habits, such as increased sleep disturbances and shorter sleep durations.
• Higher main caregiver health literacy, particularly in communication, social support, and self-management, was associated with fewer child sleep duration problems and better main caregiver sleep quality. • Main caregivers who had accurate expectations of appropriate sleep duration for their child's age reported fewer total sleep disturbances. • These findings emphasize the need to integrate health literacy into child healthcare programs, with a strong focus on sleep education, to support family sleep health.
健康素养(HL)使个体能够做出明智的决策并管理自身健康。尽管已有研究探讨了照顾者的健康素养与儿童健康状况,但泰国的相关研究有限,尤其是关于其对儿童睡眠的影响。本研究调查了照顾者的健康素养、他们对儿童睡眠的期望以及与儿童睡眠结果相关的睡眠卫生之间的关联。2024年1月至2024年10月,对3至12岁儿童的照顾者进行了一项横断面研究。使用泰国健康素养量表(Thai-HLS)、匹兹堡睡眠质量指数、睡眠卫生指数和儿童睡眠习惯问卷(CSHQ)收集了照顾者的健康素养、对儿童睡眠的期望、睡眠质量、睡眠卫生和儿童睡眠结果的数据。采用多元线性回归分析来检验这些关联。在215名参与者(182名母亲)中,89.8%至少拥有学士学位。尽管照顾者的健康素养与CSHQ上的总睡眠障碍无关,但Thai-HLS的沟通和社会支持领域与儿童睡眠时长问题呈负相关(β = -0.17,p = 0.003)。照顾者对孩子适合其年龄的睡眠时间的期望与较少的总睡眠障碍相关。照顾者不良的睡眠卫生与较差的睡眠质量相关(β = 0.430,p < 0.001),而健康素养的另一个组成部分——更好的自我健康管理与照顾者更好的睡眠质量相关。
照顾者较高的健康素养,特别是在沟通、社会支持和自我管理方面,与较少的儿童睡眠时长问题和更好的照顾者睡眠质量相关。这些健康素养组成部分的较高水平可能与更有利的家庭睡眠健康相关。
• 主要照顾者的健康素养是儿童健康状况(包括睡眠模式)的关键决定因素。
• 研究表明,主要照顾者较低的健康素养与儿童睡眠习惯方面的更大困难相关,如睡眠障碍增加和睡眠时间缩短。
• 主要照顾者较高的健康素养,特别是在沟通、社会支持和自我管理方面,与较少的儿童睡眠时长问题和更好的主要照顾者睡眠质量相关。
• 对孩子适合其年龄的睡眠时间有准确期望的主要照顾者报告的总睡眠障碍较少。
• 这些发现强调了将健康素养纳入儿童医疗保健计划的必要性,尤其要重点关注睡眠教育,以支持家庭睡眠健康。