Gonzales Brayan E, Mercado Erik H, Lopez-Briceño Marcela, Durand Vara David, Campos Francisco, Chaparro Eduardo, Del Águila Olguita, Castillo María E, Saenz Andrés, Reyes Isabel, Hernandez Roger, Ochoa Theresa J
Instituto de Medicina Tropical Alexander von Humboldt, Universidad Peruana Cayetano Heredia, Lima, Perú.
Grupo Peruano de Investigación en Neumococo (GPIN), Lima, Perú.
Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2025 Jun 9;42(1):70-75. doi: 10.17843/rpmesp.2025.421.14390.
The standard for diagnosing invasive pneumococcal disease (IPD) is to isolate pneumococcus in culture. However, the etiological agent cannot be identified in some patients, especially those who received empirical antibiotic therapy. This study aimed to detect pneumococcus in normally sterile fluids by qPCR in patients with suspected IPD hospitalized in Lima. qPCR had a detection limit of 1.2 x 101 genome copies/uL. Of the 71 clinical samples (51 were pleural fluid [PF] and 20 were cerebrospinal fluid [CSF]), 29.4% (28/71) were positive for pneumococcus by culture and 71.8% (51/71) were positive by qPCR, including 78.4% (40/51) in PF and 55.0% (11/20) in CSF. Of the positive samples, 13/51 were serotype 19A. The detection of pneumococcus was almost double by qPCR compared to the conventional microbiological method. Therefore, molecular methods such as qPCR should be implemented to improve the identification and timely treatment of IPD in Peru and in the region. Motivation for the study. Invasive pneumococcal disease (IPD) is usually diagnosed by microbiological culture to detect pneumococcus. However, this is sometimes not possible, particularly in patients who have previously received antibiotics. This study sought to detect pneumococcus using a molecular technique such as qPCR in hospitalized patients in Lima with suspected IPD. Main findings. qPCR detected a higher frequency of pneumococcus than the standard microbiological technique. Implications for public health. These findings suggest that the implementation of qPCR could significantly improve the identification and treatment of IPD in Peru.
侵袭性肺炎球菌疾病(IPD)的诊断标准是在培养物中分离出肺炎球菌。然而,在一些患者中无法鉴定出病原体,尤其是那些接受过经验性抗生素治疗的患者。本研究旨在通过定量聚合酶链反应(qPCR)检测利马住院的疑似IPD患者正常无菌体液中的肺炎球菌。qPCR的检测限为1.2×101个基因组拷贝/微升。在71份临床样本中(51份为胸腔积液[PF],20份为脑脊液[CSF]),29.4%(28/71)通过培养检测出肺炎球菌呈阳性,71.8%(51/71)通过qPCR检测呈阳性,其中PF中为78.4%(40/51),CSF中为55.0%(11/20)。在阳性样本中,13/51为19A血清型。与传统微生物学方法相比,qPCR检测到的肺炎球菌几乎翻倍。因此,应采用qPCR等分子方法来改善秘鲁及该地区IPD的鉴定和及时治疗。研究动机。侵袭性肺炎球菌疾病(IPD)通常通过微生物培养来检测肺炎球菌进行诊断。然而,有时无法做到这一点,特别是在先前接受过抗生素治疗的患者中。本研究试图在利马住院的疑似IPD患者中使用qPCR等分子技术检测肺炎球菌。主要发现。qPCR检测到的肺炎球菌频率高于标准微生物学技术。对公共卫生的影响。这些发现表明,实施qPCR可显著改善秘鲁IPD的鉴定和治疗。