Franciosa J A, Baker B J, Seth L
Am Heart J. 1985 Oct;110(4):807-13. doi: 10.1016/0002-8703(85)90461-2.
Right, but not left ventricular ejection fraction correlates with exercise capacity in patients with left ventricular failure, suggesting an important role of the pulmonary circulation. Hemodynamics were measured at rest and during bicycle exercise to symptomatic maximum in 41 patients with chronic left ventricular failure. Maximal oxygen consumption averaged only 12.8 +/- 5.2 ml/min/kg. Pulmonary wedge pressure rose from 21.9 +/- 8.2 to 35.9 +/- 9.3 mm Hg during exercise, while pulmonary arterial mean pressure rose from 31.8 +/- 10.9 to 50.4 +/- 12.9 mm Hg (both p less than 0.0001). Resting cardiac index and resting systemic arterial mean pressure did not correlate with maximal oxygen consumption (r = 0.23 and 0.20, respectively), which, however, did correlate with pulmonary wedge pressure (r = -0.54, p less than 0.001), pulmonary arterial mean pressure (r = -0.49, p less than 0.01), and total pulmonary resistance (r = -0.43, p less than 0.01). Maximal oxygen consumption did not correlate with resting systemic vascular resistance (r = -0.20) or resting pulmonary vascular resistance (r = -0.26). During exercise, total pulmonary resistance remained unchanged at 6.5 +/- 3.8 U while systemic vascular resistance fell significantly. The relation between total pulmonary resistance and exercise capacity and the failure of total pulmonary resistance to fall during exercise suggest that afterload on the right ventricle may be an important determinant of exercise capacity in patients with chronic left ventricular failure.
正确,但左心室射血分数与左心室衰竭患者的运动能力无关,提示肺循环起重要作用。对41例慢性左心室衰竭患者在静息状态和进行症状性最大负荷自行车运动时进行血流动力学测量。最大耗氧量平均仅为12.8±5.2 ml/min/kg。运动期间肺楔压从21.9±8.2 mmHg升至35.9±9.3 mmHg,而肺动脉平均压从31.8±10.9 mmHg升至50.4±12.9 mmHg(两者p均小于0.0001)。静息心指数和静息体循环动脉平均压与最大耗氧量无关(r分别为0.23和0.20),然而,最大耗氧量与肺楔压(r = -0.54,p小于0.001)、肺动脉平均压(r = -0.49,p小于0.01)和总肺阻力(r = -0.43,p小于0.01)相关。最大耗氧量与静息体循环血管阻力(r = -0.20)或静息肺血管阻力(r = -0.26)无关。运动期间,总肺阻力保持不变,为6.5±3.8 U,而体循环血管阻力显著下降。总肺阻力与运动能力之间的关系以及运动期间总肺阻力未能下降表明,右心室后负荷可能是慢性左心室衰竭患者运动能力的重要决定因素。