Wang Wenduan, Liu Yufei, Lou Wenjiao, Chen Liangmian, Xie Tianze, Wang Zhimin, Ma Yue, Gao Huimin
State Key Laboratory for Quality Ensurance and Sustainable Use of Dao-di Herbs, Institute of Chinese Materia Medica, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100700, China.
National Engineering Laboratory of Quality Control Technology of Chinese Materia Medica, Institute of Chinese Materia Medica, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100700, China.
Pharmaceuticals (Basel). 2025 Jun 13;18(6):887. doi: 10.3390/ph18060887.
Medical leech ( in the Chinese Pharmacopoeia) is renowned in traditional medicine for its significant antithrombin activity. As an animal-derived medicine with complex and incompletely understood composition, its insufficient quality control measures are met with widespread counterfeiting caused by limited animal resources and rising demand. In this study, an integrated quality evaluation strategy guided by "Totality of the Evidence" (TOE) method is proposed. This strategy combines chemical characterization of small and macromolecular components with bioassays relevant to its clinical functions. A total of 28 batches of samples were analyzed, comprising 23 genuine and 5 counterfeit batches. Species origins were identified by morphology and DNA barcoding. Chemical characterization included TLC, HPLC and UPLC-QTOF-MS/MS for small molecules, and SDS-PAGE with HPLC-Orbitrap Fusion Lumos Tribrid-MS for macromolecules. Antithrombotic activity was assessed by thrombin titration and platelet aggregation assays. Several characteristic components were discovered and identified as key quality control markers, including eight small molecules such as an unreported compound SZ-1, plus seven major differential proteins across species. Based on these markers, accurate and rapid authentication methods were established using SDS-PAGE for macromolecules, and both HPLC and TLC for small molecules. Furthermore, using bioassay methods we established for quality evaluation, exhibits potent anti-thrombin activity and inhibits platelet aggregation, while shows weak anti-thrombin activity and promotes platelet aggregation. This quality evaluation strategy is not only applicable for the quality assessment of genuine products of different origins, but also for distinguishing medical leeches from their counterfeits.
医用蚂蟥(《中国药典》收载品种)以其显著的抗凝血酶活性在传统医学中闻名。作为一种成分复杂且尚未完全了解的动物源药物,由于动物资源有限和需求不断增加,其质量控制措施不足,导致普遍存在假冒伪劣现象。在本研究中,提出了一种以“证据整体论”(TOE)方法为指导的综合质量评价策略。该策略将小分子和大分子成分的化学表征与与其临床功能相关的生物测定相结合。共分析了28批样品,包括23批真品和5批假冒品。通过形态学和DNA条形码鉴定物种来源。化学表征包括用于小分子的薄层色谱(TLC)、高效液相色谱(HPLC)和超高效液相色谱-四极杆飞行时间串联质谱(UPLC-QTOF-MS/MS),以及用于大分子的十二烷基硫酸钠-聚丙烯酰胺凝胶电泳(SDS-PAGE)结合HPLC-轨道阱融合 Lumos 三合一质谱。通过凝血酶滴定和血小板聚集试验评估抗血栓活性。发现并鉴定了几种特征成分作为关键质量控制标志物,包括8种小分子,如一种未报道的化合物SZ-1,以及7种跨物种的主要差异蛋白。基于这些标志物,建立了准确快速的鉴别方法,大分子采用SDS-PAGE,小分子采用HPLC和TLC。此外,利用我们建立的生物测定方法进行质量评价,[真品]表现出强大的抗凝血酶活性并抑制血小板聚集,而[假冒品]表现出较弱的抗凝血酶活性并促进血小板聚集。这种质量评价策略不仅适用于不同来源的真品[医用蚂蟥]产品的质量评估,也适用于区分医用蚂蟥与其假冒品。