Suppr超能文献

“发光的萤火虫”:中国酷儿死亡政治下的无形行动主义

'The glowing fireflies': Invisible activism under China's queer necropolitics.

作者信息

Bernot Ausma, Yang Fan, Davies Sara E

机构信息

Griffith University, Australia.

The University of Melbourne, Australia.

出版信息

Convergence (Lond). 2024 Sep 30;31(3):990-1008. doi: 10.1177/13548565241288466. eCollection 2025 Jun.

Abstract

In China, the escalating repression of gender and sexual diversity has given rise to 'queer necropolitics'. 'Queer necropolitics' - a concept we build on - refers to the hegemonic ability to determine who is allowed to suffer, survive, or thrive. We examine China's sustained re-enforcement of traditional gender norms, which has rendered queer communities non-existent from official recognition. In this context, we aim to understand how China's state queer necropolitics has shaped queer organising in the country. From 2021 to 2022, we conducted 26 semi-structured interviews with a diverse cohort of self-identified LGBTIQ+ members and activists across 12 provinces in China. We find that the interplay of legal invisibility and politicised, moralised visibility has placed queer communities under hegemonic governance techniques of suppression. The paper argues that China's queer necropolitics has established invisible activism. The juxtaposition of invisibility with activism denotes the quiet, implicit, and everyday embodied acts of communal care among queer communities as a form of resistance. Building on the metaphor of 'glowing fireflies' shared by a research participant, invisible activism presents a more sustainable approach than conventional rights-based activism. The paper expands our understanding of politically antagonistic practices, acknowledging the diversity and complexity embedded within queer activism.

摘要

在中国,对性别和性取向多样性的压制不断升级,催生了“酷儿死亡政治”。“酷儿死亡政治”——这是我们所依据的一个概念——指的是决定谁被允许受苦、生存或繁荣的霸权能力。我们审视了中国对传统性别规范的持续强化,这使得酷儿群体在官方层面得不到认可。在此背景下,我们旨在了解中国的国家酷儿死亡政治如何塑造了该国的酷儿组织活动。2021年至2022年期间,我们在中国12个省份对一批身份各异的自我认同为LGBTIQ+的成员和活动人士进行了26次半结构化访谈。我们发现,法律上的不可见性与政治化、道德化的可见性之间的相互作用,使酷儿群体处于压制性的霸权治理手段之下。本文认为,中国的酷儿死亡政治催生了无形的激进主义。无形与激进主义的并列意味着酷儿群体之间日常的、隐性的、身体力行的社群关怀行为,这是一种抵抗形式。基于一位研究参与者所分享的“发光萤火虫”的比喻,无形的激进主义比传统的基于权利的激进主义呈现出一种更具可持续性的方式。本文拓展了我们对政治对抗性实践的理解,承认了酷儿激进主义中所蕴含的多样性和复杂性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bbff/12204615/564e2dfd4b2f/10.1177_13548565241288466-fig1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验