Suppr超能文献

日本大阪围产期医疗中心助产士和护士对外国孕妇及产后居民护理实践的感受相关因素:一项问卷调查

Factors related to feelings toward nursing practices for foreign pregnant and postpartum residents among midwives and nurses at perinatal medical centers in Osaka, Japan: A questionnaire survey.

作者信息

Koh Chie, Maeda Takayo, Miyashita Ruriko

机构信息

Graduate School of Nursing, Osaka Metropolitan University, Osaka, Japan.

Graduate School of Nursing Science, Himeji University, Hyogo, Japan.

出版信息

Glob Health Med. 2025 Jun 30;7(3):266-274. doi: 10.35772/ghm.2025.01039.

Abstract

The number of foreign residents in Japan continues to increase, and many are of reproductive age. Foreign residents report many difficulties when receiving nursing care. Midwives and nurses also experience negative feelings about nursing care for foreigners. This study clarified the factors related to feelings toward nursing practices for foreign pregnant and postpartum residents among midwives and nurses at perinatal medical centers in Osaka, Japan. A web-based survey was conducted from 1 October to 31 December 2023. A research request form was distributed to 309 midwives and nurses working at nine perinatal medical centers in Osaka. Data for 82 participants were analyzed (response rate: 26.5%). The mean age was 35.7 ± 10.6 years; 76 participants (92.7%) were midwives. Logistic regression analysis was conducted to examine associations between several factors and the proportion of participants scoring above the median on each feeling. Participants with poor English-language skills reported significantly more frustration (multivariable-adjusted odds ratios [ORs] and 95% confidence intervals [CIs] for above-median scoring: 3.16 [1.03-9.66]). Participants who had not attended workshops on nursing care for foreign residents experienced more difficulty (OR: 4.60; 95% CI: 1.32-16.01), helplessness (OR: 4.39; 95% CI: 1.28-15.04), and uncertainty (OR: 5.29; 95% CI: 1.52-18.43). To reduce feelings of difficulty and increase positivity in providing nursing care to foreign residents with different languages, cultures, and customs, it is important to improve cross-cultural competency. Education programs, especially web-based interventions and individualized education programs that include workshops on cross-cultural competence, could be effective.

摘要

日本外国居民的数量持续增加,其中许多人处于生育年龄。外国居民在接受护理时报告了许多困难。助产士和护士在为外国人提供护理时也会产生负面情绪。本研究阐明了日本大阪围产期医疗中心的助产士和护士对外国孕妇及产后居民护理工作感受的相关因素。于2023年10月1日至12月31日进行了一项基于网络的调查。向大阪九家围产期医疗中心工作的309名助产士和护士发放了研究申请表。对82名参与者的数据进行了分析(回复率:26.5%)。平均年龄为35.7±10.6岁;76名参与者(92.7%)为助产士。进行了逻辑回归分析,以检验几个因素与各感受得分高于中位数的参与者比例之间的关联。英语技能较差的参与者报告的挫折感明显更多(多变量调整后的优势比[ORs]及高于中位数得分的95%置信区间[CIs]:3.16[1.03 - 9.66])。未参加过外国居民护理工作坊的参与者遇到更多困难(OR:4.60;95% CI:1.32 - 16.01)、无助感(OR:4.39;95% CI:1.28 - 15.04)和不确定性(OR:5.29;95% CI:1.52 - 18.43)。为了减少困难感受并提高为具有不同语言、文化和习俗的外国居民提供护理时的积极性,提高跨文化能力很重要。教育项目,尤其是基于网络的干预措施和包括跨文化能力工作坊的个性化教育项目,可能会有效。

相似文献

4
Sertindole for schizophrenia.用于治疗精神分裂症的舍吲哚。
Cochrane Database Syst Rev. 2005 Jul 20;2005(3):CD001715. doi: 10.1002/14651858.CD001715.pub2.
5
Algorithm-based pain management for people with dementia in nursing homes.基于算法的养老院痴呆患者疼痛管理。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Apr 1;4(4):CD013339. doi: 10.1002/14651858.CD013339.pub2.

本文引用的文献

6

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验