Suppr超能文献

双孔道内镜减压治疗退变性腰椎滑脱症伴狭窄

Biportal Endoscopic Decompression for Degenerative Lumbar Spondylolisthesis With Stenosis.

作者信息

Liawrungrueang Wongthawat, Lee Ho-Jin, Kim Sang Bum, Park Sang-Min, Park Hyun-Jin

机构信息

Department of Orthopaedics, School of Medicine, University of Phayao, Phayao, Thailand.

Department of Orthopaedic Surgery, Chungnam National University College of Medicine, Daejeon, Korea.

出版信息

Neurospine. 2025 Jun;22(2):556-565. doi: 10.14245/ns.2449354.677. Epub 2025 Jun 30.

Abstract

OBJECTIVE

This study aimed to evaluate the clinical and radiological outcomes of unilateral laminotomy for bilateral decompression (ULBD) using biportal endoscopic spinal surgery (BESS) in patients with central canal stenosis, with and without low-grade degenerative lumbar spondylolisthesis (DLS).

METHODS

A retrospective observational study was conducted on 170 patients who underwent BESS-ULBD between 2015 and 2018, with at least 2 years of follow-up. Patients were categorized into 2 groups: group A (68 patients) with central stenosis and low-grade DLS and group B (102 patients) with central stenosis alone. Clinical outcomes were assessed using the visual analogue scale (VAS) for back and leg pain, Oswestry Disability Index (ODI), and Modified MacNab criteria. Radiological assessments included sagittal translation measurements on dynamic flexion-extension radiographs.

RESULTS

Both groups significantly improved clinical outcomes at the final follow-up (p<0.05). Group A's mean VAS scores improved from 3.8±2.4 to 1.9±2.0 for back pain and from 6.4±1.8 to 2.3±2.0 for leg pain. In group B, back pain improved from 3.9±2.5 to 1.7±1.9, and leg pain from 6.6±2.0 to 2.2±2.2. ODI scores also improved significantly in both groups. Radiological evaluation showed no significant changes in sagittal translation postoperatively, indicating preserved spinal stability. Both groups had comparable clinical outcomes, with no major complications reported.

CONCLUSION

BESS-ULBD is a safe and effective minimally invasive option for managing central canal stenosis, with or without low-grade DLS. This technique provides substantial symptom relief, preserves spinal stability, and presents a promising alternative to more invasive fusion procedures in carefully selected patients.

摘要

目的

本研究旨在评估使用双门椎间孔镜脊柱手术(BESS)进行单侧椎板切开双侧减压(ULBD)治疗伴有或不伴有低度退变性腰椎滑脱(DLS)的中央管狭窄患者的临床和影像学结果。

方法

对2015年至2018年间接受BESS-ULBD且至少随访2年的170例患者进行回顾性观察研究。患者分为两组:A组(68例)为中央管狭窄合并低度DLS,B组(102例)为单纯中央管狭窄。使用视觉模拟量表(VAS)评估腰背痛和腿痛、Oswestry功能障碍指数(ODI)以及改良MacNab标准来评估临床结果。影像学评估包括动态屈伸位X线片上的矢状面移位测量。

结果

两组在末次随访时临床结果均有显著改善(p<0.05)。A组腰背痛的平均VAS评分从3.8±2.4改善至1.9±2.0,腿痛从6.4±1.8改善至2.3±2.0。B组腰背痛从3.9±2.5改善至1.7±1.9,腿痛从6.6±2.0改善至2.2±2.2。两组的ODI评分也显著改善。影像学评估显示术后矢状面移位无显著变化,表明脊柱稳定性得以保留。两组临床结果相当,未报告重大并发症。

结论

BESS-ULBD是治疗伴有或不伴有低度DLS的中央管狭窄的一种安全有效的微创选择。该技术可显著缓解症状,保留脊柱稳定性,对于精心挑选的患者而言,是一种有前景的替代更具侵入性融合手术的方法。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d3b0/12242748/d33ff597c77a/ns-2449354-677f1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验