Siste Kristiana, Sinambela Yenny Siti Yanti, Hanafi Enjeline, Murtani Belinda Julivia, Putri Kassie Gracella, Damayanti Reza, Ginting Tribowo Tuahta, Joewana Satya, Sen Lee Thung
Department of Psychiatry, Faculty of Medicine, Universitas Indonesia, Dr. Cipto Mangunkusumo General Hospital, Central Jakarta, Indonesia.
J Korean Acad Child Adolesc Psychiatry. 2025 Jul 1;36(3):163-171. doi: 10.5765/jkacap.250021.
This study aimed to evaluate the validity and reliability of the Indonesian version of the South Oaks Gambling Screening (SOGS), the most widely used tool for screening gambling disorder (GD).
A national cross-sectional study was conducted between April and July 2021 among an Indonesian community sample. A total of 5810 respondents participated (mean age=21.74±5.68 years; 76.8% were women). The methodology included forward translation, expert panel discussions, back translation, face validity testing, a pilot study, and an assessment of the SOGS's psychometric properties. Factor structure was examined using exploratory and confirmatory factor analysis, and reliability was assessed using Cronbach's alpha.
Factor analysis revealed that the Indonesian version of the SOGS consisted of four domains and demonstrated satisfactory goodness of fit (χ=1270.72; df=166; p<0.001; RMSEA=0.048; CFI=0.99; TLI=0.99; SRMR=0.031). The SOGS also showed good internal consistency (Cronbach's alpha=0.879). Findings indicated that 2.05% of the sample met the criteria for gambling addiction. A significant association was observed between GD and age (p<0.001), sex (p<0.001), educational level (p<0.05), employment status (p<0.001), and types of gambling (p<0.001).
The Indonesian version of SOGS is a valid and reliable instrument for assessing GD in the Indonesian population.
本研究旨在评估印尼版南橡树赌博筛查量表(SOGS)的有效性和可靠性,该量表是筛查赌博障碍(GD)最广泛使用的工具。
2021年4月至7月在印尼社区样本中进行了一项全国性横断面研究。共有5810名受访者参与(平均年龄=21.74±5.68岁;76.8%为女性)。方法包括正向翻译、专家小组讨论、反向翻译、表面效度测试、预试验以及对SOGS心理测量特性的评估。使用探索性和验证性因素分析检查因素结构,并使用克朗巴哈系数评估信度。
因素分析表明,印尼版SOGS由四个领域组成,拟合优度令人满意(χ=1270.72;df=166;p<0.001;RMSEA=0.048;CFI=0.99;TLI=0.99;SRMR=0.031)。SOGS还显示出良好的内部一致性(克朗巴哈系数=0.879)。研究结果表明,2.05%的样本符合赌博成瘾标准。观察到GD与年龄(p<0.001)、性别(p<0.001)、教育水平(p<0.05)、就业状况(p<0.001)和赌博类型(p<0.001)之间存在显著关联。
印尼版SOGS是评估印尼人群GD的有效且可靠的工具。