Lindahl B I
J Chronic Dis. 1985;38(12):963-72. doi: 10.1016/0021-9681(85)90094-3.
Physicians' inadequacies in making out death certificates involving rheumatoid arthritis (RA) and the coders' reasons for not registering physicians' stated underlying cause as the underlying cause of death were investigated. The starting point of the study was a disagreement between physicians' reporting of RA on death certificates and the Swedish National Central Bureau of Statistics' (NCBS) registration of this condition, to the effect that the NCBS registered a 3.0-fold increase in mortality for women and a 2.7-fold increase for men attributed to RA between 1971 and 1975, whereas the physicians had reported practically no change at all for women and a slight decrease for men between the years. All Swedish RA death certificates for the years 1971 and 1975 were studied. A total of 1224 such certificates were identified. Four major qualifications for the coders to reject physicians' non-RA underlying cause, and for giving preference to RA in the registration of the underlying cause of death were discerned: RA appeared to have been favoured to the greatest extent by the NCBS (i) when RA was likely to have caused the reported underlying condition; (ii) when there is only one, non-RA, diagnosis reported in Part I of the certificate, and this diagnosis does not completely describe the train of events leading to death; (iii) when the diagnosis for the non-RA underlying condition provides less precise information about the site or nature of the underlying condition, compared with another diagnosis for another condition, RA, stated on the certificate; or (iv) when the reported non-RA underlying condition was unlikely itself to cause death, and was not reported as a cause of a more serious condition. The NCBS' increased registration of RA as the underlying cause of death between 1971 and 1975 could be explained neither by physicians' inadequacies in making out death certificates nor by a strict application of the international coding rules for registration of the underlying cause of death.
研究调查了医生在开具涉及类风湿性关节炎(RA)的死亡证明时存在的不足,以及编码人员未将医生声明的根本死因登记为死亡根本原因的原因。该研究的出发点是医生在死亡证明上对RA的报告与瑞典国家中央统计局(NCBS)对该疾病的登记之间存在分歧,具体表现为NCBS登记显示,1971年至1975年间,归因于RA的女性死亡率增加了3.0倍,男性死亡率增加了2.7倍,而医生报告称在此期间女性死亡率几乎没有变化,男性死亡率略有下降。对1971年和1975年所有瑞典RA死亡证明进行了研究。共识别出1224份此类证明。发现编码人员拒绝医生非RA根本死因并在登记死亡根本原因时优先考虑RA的四个主要条件:当RA可能导致报告的根本疾病时,NCBS似乎最倾向于将RA作为根本死因;当证明第一部分仅报告了一个非RA诊断,且该诊断未完全描述导致死亡的一系列事件时;当非RA根本疾病的诊断与证明上陈述的另一种疾病(RA)的诊断相比,提供的关于根本疾病部位或性质的信息不够精确时;或者当报告的非RA根本疾病本身不太可能导致死亡,且未被报告为更严重疾病的病因时。1971年至1975年间NCBS将RA作为死亡根本原因的登记增加,既不能用医生开具死亡证明的不足来解释,也不能用严格应用国际根本死因登记编码规则来解释。