Suppr超能文献

心肌梗死、中风与动脉狭窄:是时候重新审视一个重大误解了。

Myocardial infarction, stroke and arterial stenosis: time to reassess a major misunderstanding.

作者信息

Saba Luca, Libby Peter

机构信息

Department of Radiology, Azienda Ospedaliero-Universitaria di Cagliari, Polo di Monserrato, Cagliari, Italy.

Division of Cardiovascular Medicine, Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA, USA.

出版信息

Nat Rev Cardiol. 2025 Jul 18. doi: 10.1038/s41569-025-01186-3.

Abstract

A misconception persisting among the scientific and clinical communities relates to the correlation between arterial stenosis and acute ischaemic events, including myocardial infarction and cerebral stroke. This Perspective article challenges the approach that most of the current guidelines codify, which is based on the concept that occlusive arterial stenosis generally provokes ischaemic events. We highlight the mechanistic differences between chronic or inducible ischaemia caused by flow-limiting stenoses and acute thrombotic events and question the traditional reliance on stenosis grading as a biomarker for therapeutic decision-making that many guidelines enshrine. Furthermore, we review the latest evidence highlighting the lack of a correlation between stenosis severity and the occurrence of acute thrombotic complications of atherosclerosis, in the light of a major clinical trial that included a large contemporary population and showed that only one-third of major adverse cardiovascular events occur in individuals with obstructive coronary artery disease. These considerations aim to foster a shift, grounded in contemporary evidence, towards treatment approaches that address modifying plaque biology rather than stenoses per se, using pharmacological treatment as a fundamental factor in risk mitigation and moving away from sole reliance on stenosis grading as a primary determinant of therapeutic decisions.

摘要

科学和临床界一直存在的一个误解与动脉狭窄和急性缺血事件(包括心肌梗死和脑卒)之间的相关性有关。这篇观点文章对目前大多数指南所编纂的方法提出了挑战,该方法基于闭塞性动脉狭窄通常会引发缺血事件这一概念。我们强调了由血流限制性狭窄引起的慢性或诱发性缺血与急性血栓形成事件之间的机制差异,并质疑许多指南所推崇的将狭窄分级作为治疗决策生物标志物的传统做法。此外,鉴于一项纳入大量当代人群的大型临床试验表明,只有三分之一的主要不良心血管事件发生在患有阻塞性冠状动脉疾病的个体中,我们回顾了最新证据,这些证据凸显了狭窄严重程度与动脉粥样硬化急性血栓形成并发症的发生之间缺乏相关性。这些考量旨在推动基于当代证据的转变,转向针对改变斑块生物学而非狭窄本身的治疗方法,将药物治疗作为降低风险的基本因素,并摆脱仅依赖狭窄分级作为治疗决策的主要决定因素的做法。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验