Tomasovic S P, Sinha A, Steck P A
Radiat Res. 1985 Jun;102(3):336-46.
A slow temperature transient from 37 to 42 degrees C over 3 hr instead of the usual rapid 4- to 7-min transient increases thermal resistance twofold in MTC tumor cells and yet reduces the rates of synthesis of the 70- and 22-kDa heat-stress proteins (hsp) immediately prior to and during expression of thermal resistance--2 to 8 hr after reaching 42 degrees C [S. P. Tomasovic, P. A. Steck, and D. Heitzman, Radiat. Res. 95, 399-413 (1983)]. However, examination of hsp synthesis at earlier times reaching 42 degrees C (0.5 to 2 hr) has revealed differential expression of the individual hsp that is dependent on the rate of heating. Within 30 min of reaching 42 degrees C, cells exposed to slow transients had higher rates of synthesis of the 112- and 90- but not the 70-kDa hsp. However, cells exposed to rapid transients had a higher rate of synthesis of the 70-kDa hsp by 1 hr after reaching 42 degrees C. The rate of synthesis of the 22-kDa hsp was similar in cells heated by either method. Rates of synthesis of the 112-, 90-, and 22-kDa hsp in cells exposed to rapid transients did not equal or surpass the rates for cells exposed to slow transients until between 2 and 3 hr of heating, just before expression of thermal resistance. Rate of heating also had differential effects on total protein synthesized and transport. The total protein synthesized was observed to be 40% higher in slow-transient-treated cells over the first 2 hr. Transport of an amino acid analog, aminoisobutyric acid, was significantly inhibited in rapid-transient cells immediately after reaching 42 degrees C and had not recovered 1 or 5 hr later. Similar to total protein synthesis transport in slow-transient-treated cells was unaffected. There was no significant difference between slow- and rapid-transient-treated cells in hsp degradation, cell-cycle distribution, or amino acid pool sizes in the first 4 to 6 hr after reaching 42 degrees C. These results suggest that although the ultimate thermal dose was about 10-fold higher under slow-transient conditions, the cells receiving this treatment made regulatory or metabolic adjustments, including altered hsp synthesis patterns, that reduced initial heat damage. Either the protection of total protein synthesis or that combined with higher initial rates of synthesis of some hsp could explain the previously reported increased initial D0, increased thermotolerance, and reductions in latter hsp synthesis rates seen following slow temperature transients.
在3小时内从37℃缓慢升温至42℃,而不是通常的4至7分钟快速升温,这会使MTC肿瘤细胞的热抗性增加两倍,但在达到42℃之前及热抗性表达期间(达到42℃后2至8小时),会降低70 kDa和22 kDa热应激蛋白(hsp)的合成速率[S. P. Tomasovic, P. A. Steck, and D. Heitzman, Radiat. Res. 95, 399 - 413 (1983)]。然而,在更早达到42℃的时间点(0.5至2小时)检测hsp合成发现,各个hsp的差异表达取决于升温速率。在达到42℃的30分钟内,经历缓慢升温的细胞中112 kDa和90 kDa hsp的合成速率较高,但70 kDa hsp并非如此。然而,经历快速升温的细胞在达到42℃后1小时,70 kDa hsp的合成速率较高。两种加热方法处理的细胞中,22 kDa hsp的合成速率相似。经历快速升温的细胞中,112 kDa、90 kDa和22 kDa hsp的合成速率直到加热2至3小时,即在热抗性表达之前,才等于或超过经历缓慢升温的细胞。升温速率对合成和转运的总蛋白也有不同影响。在最初2小时内,经缓慢升温处理的细胞中观察到合成的总蛋白高出40%。在达到42℃后,快速升温细胞中氨基酸类似物氨基异丁酸的转运立即受到显著抑制,1小时和5小时后仍未恢复。与总蛋白合成情况类似,经缓慢升温处理的细胞中的转运未受影响。在达到42℃后的最初4至6小时内,缓慢升温和快速升温处理的细胞在hsp降解、细胞周期分布或氨基酸池大小方面没有显著差异。这些结果表明,尽管在缓慢升温条件下最终热剂量高出约10倍,但接受这种处理的细胞进行了调节或代谢调整,包括改变hsp合成模式,从而减少了初始热损伤。对总蛋白合成的保护,或者与某些hsp更高的初始合成速率相结合,都可以解释先前报道的在缓慢温度转变后初始D0增加、热耐受性增加以及后期hsp合成速率降低的现象。