Nikolovski Andrej, Misimi Shqipe, Trpeski Stanko, Atanasov Zvonko
Department of Visceral Surgery, University Surgery Hospital "St. Naum Ohridski" Skopje, North Macedonia.
Medical Faculty in Skopje, Ss. Cyril and Methodius University in Skopje, North Macedonia.
Radiol Case Rep. 2025 Jul 19;20(10):5042-5045. doi: 10.1016/j.radcr.2025.06.058. eCollection 2025 Oct.
Multiseptate gallbladder (MG) is a rare congenital malformation that may occur as an isolated anomaly or in conjunction with other abnormalities of the pancreaticobiliary, urinary, and gastrointestinal systems. The coexistence of MG with an annular pancreas is an exceedingly rare phenomenon. The diagnosis is typically established using abdominal ultrasound; however, further imaging modalities are often required to delineate the detailed anatomy and to identify any associated anomalies within the pancreaticobiliary system. We present a case of a symptomatic MG associated with an incomplete annular pancreas. This case underscores the importance of considering additional congenital anomalies in patients diagnosed with MG, as such associations may influence clinical management and outcomes.
多房胆囊(MG)是一种罕见的先天性畸形,可作为孤立异常出现,或与胰胆管、泌尿系统及胃肠道系统的其他异常同时存在。MG与环状胰腺并存是一种极其罕见的现象。诊断通常通过腹部超声进行;然而,往往需要进一步的成像方式来描绘详细的解剖结构,并识别胰胆管系统内的任何相关异常。我们报告一例有症状的MG合并不完全性环状胰腺的病例。该病例强调了在诊断为MG的患者中考虑其他先天性异常的重要性,因为这些关联可能会影响临床管理和预后。