Rivera-Garcia Granados Ana, Flores-López Shadany J, Rodríguez-Inurrigarro Juan A, Ortiz-Monasterio Catalina, Rábago-Sánchez Paulina P
Colon and Rectum Section, Department of Surgery, Central Military Hospital, Mexico City, MEX.
Department of Surgery, ABC Medical Center, Mexico City, MEX.
Cureus. 2025 Jul 3;17(7):e87229. doi: 10.7759/cureus.87229. eCollection 2025 Jul.
Primary colon lymphoma is an extremely rare condition that can affect men more frequently. It typically presents with symptoms such as abdominal pain, weight loss, and a change in bowel habits. In this case, we report on a 78-year-old female patient who visited the Emergency Department due to pain in the lower left quadrant of the abdomen. The initial evaluation included a computed tomography scan, which revealed concentric thickening of the sigmoid colon, associated with a mesenteric border abscess, as well as lymphadenopathies in the retroperitoneum and mesentery. These radiological findings raised suspicion of perforated diverticulitis, as well as lymphoma, as differential diagnoses. Antibiotic treatment was initiated to control the abscess, and a colonoscopy with biopsy was subsequently performed. Histopathological examination confirmed the diagnosis of B-cell non-Hodgkin lymphoma (NHL), classified as clinical stage IV due to the observed lymphatic dissemination. Although chemotherapy was offered as a potential treatment, the patient declined it for personal reasons. Primary colorectal lymphoma is a sporadic entity, and to the best of our knowledge, there are very few articles reporting it in association with a mesenteric abscess. This case highlights the importance of considering rare diagnoses in patients with gastrointestinal symptoms. Furthermore, it underscores the need for a multidisciplinary approach to managing such conditions, involving collaboration among radiologists, gastroenterologists, hematologists, oncologists, and pathologists to ensure accurate diagnosis and appropriate treatment.
原发性结肠淋巴瘤是一种极为罕见的疾病,男性更易受其影响。它通常表现为腹痛、体重减轻和排便习惯改变等症状。在此病例中,我们报告一名78岁女性患者,因左下腹部疼痛前往急诊科就诊。初始评估包括计算机断层扫描,结果显示乙状结肠呈同心性增厚,伴有肠系膜边缘脓肿,以及腹膜后和肠系膜淋巴结肿大。这些影像学表现引发了对穿孔性憩室炎以及淋巴瘤的怀疑,作为鉴别诊断。开始使用抗生素治疗以控制脓肿,随后进行了结肠镜检查及活检。组织病理学检查确诊为B细胞非霍奇金淋巴瘤(NHL),由于观察到淋巴扩散,分类为临床IV期。尽管提供了化疗作为潜在治疗方案,但患者因个人原因拒绝了。原发性结直肠淋巴瘤是一种散发性疾病,据我们所知,很少有文章报道其与肠系膜脓肿相关。该病例凸显了在有胃肠道症状的患者中考虑罕见诊断的重要性。此外,它强调了采用多学科方法管理此类疾病的必要性,包括放射科医生、胃肠病学家、血液学家、肿瘤学家和病理学家之间的协作,以确保准确诊断和适当治疗。