Piscator M
Environ Health Perspect. 1985 Nov;63:127-32. doi: 10.1289/ehp.8563127.
Cadmium exposure, metabolism, and effects are described especially in relation to dietary intakes. Data on dietary intakes in several countries have been complied from studies using the duplicate diet method or fecal analysis. These two methods seem to give more accurate data than estimates based on cadmium concentrations in food classes and food consumption (composite method). The present data on absorption and retention of ingested cadmium indicate that normally less than 5% is ingested, but absorption may increase in women who have iron deficiency. Earlier estimates of the critical concentration in renal cortex being about 200 mg/kg wet weight still seem to be valid. New information is available on present renal levels and their distribution in the general population. The present margin of safety with regard to risk for renal effects is small. To predict future health risks from increases in dietary cadmium due to environmental changes such as acid deposition, it is necessary that the models used are based on correct assumptions. Of interest are the distributions of dietary intake, gastrointestinal absorption, and renal cadmium concentrations. These distributions are normal or lognormal, and since standard deviations are used when estimating risks, it is of paramount importance that the standard deviations are estimated as accurately as possible. At present it is not possible to quantify the effects attributed to acid rain only; account must be also be taken of cadmium added to, e.g., soil by use of sewage sludge and other fertilizers. In addition to risks to human health, cadmium also poses a threat to horses, which generally have renal cadmium concentrations several times higher than adult humans. It is recommended that horses should be monitored in areas when acid deposition is high. Such monitoring might provide valuable information about impact of acid rain.
镉的暴露、代谢及其影响,尤其与膳食摄入量相关。已通过使用双份膳食法或粪便分析法的研究,汇总了多个国家的膳食摄入量数据。这两种方法得出的数据似乎比基于食品类别中镉浓度和食物消费量的估计值(综合法)更为准确。目前关于摄入镉的吸收和留存的数据表明,正常情况下摄入的镉不到5%,但缺铁女性的吸收量可能会增加。早期关于肾皮质临界浓度约为200毫克/千克湿重的估计似乎仍然有效。现有关于一般人群当前肾脏水平及其分布的新信息。目前在肾脏影响风险方面的安全边际很小。为了预测因酸沉降等环境变化导致膳食镉增加而带来的未来健康风险,所使用的模型必须基于正确的假设。膳食摄入量、胃肠道吸收和肾脏镉浓度的分布情况很重要。这些分布呈正态或对数正态分布,由于在估计风险时使用标准偏差,尽可能准确地估计标准偏差至关重要。目前尚无法仅量化酸雨造成的影响;还必须考虑通过使用污水污泥和其他肥料添加到土壤等中的镉。除了对人类健康构成风险外,镉对马也构成威胁,马的肾脏镉浓度通常比成年人类高出几倍。建议在酸雨高发地区对马进行监测。这种监测可能会提供有关酸雨影响的宝贵信息。